1
00:00:15,020 --> 00:00:16,660
مشين. صادم.

2
00:00:17,680 --> 00:00:20,120
غير أخلاقي تماما، مقزز، و
الفاحشة.

3
00:00:20,580 --> 00:00:25,260
أقول لك، نحن ذاهبون بسرعة إلى الجحيم
سلة اليد عندما يمكن أن يحدث ذلك مباشرة

4
00:00:25,260 --> 00:00:26,400
حديقة البيت الأبيض.

5
00:00:26,960 --> 00:00:31,400
لقد كانت واحدة من تلك المحملات الحمقاء اللعينة
المراهقون الذين تقدمهم السيدة الأولى دائمًا

6
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
لبنات الرجال المهمين.

7
00:00:33,600 --> 00:00:35,100
وهذا يعني رجال المال.

8
00:00:35,640 --> 00:00:37,580
لقد كان يوماً جميلاً في واشنطن.

9
00:00:37,960 --> 00:00:39,760
عاصف قليلا أكثر من المعتاد.

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,020
في الواقع، يمكن للمرء أن يقول ذلك تقريبًا
لعبت الطبيعة دورها.

11
00:00:44,520 --> 00:00:45,800
في ما كان على وشك الحدوث.

12
00:00:46,240 --> 00:00:49,320
وما كان على وشك الحدوث هو Bunny O
'هارا.

13
00:00:49,820 --> 00:00:53,720
مميت. لغم أرضي متحرك جاهز ل
تنفجر عند اللمسة الأولى.

14
00:00:54,120 --> 00:00:58,740
المرة الأولى التي تركت فيها الفتاة على الإطلاق
فضفاضة من تلقاء نفسها. ما زلت أقول أنه كان

15
00:00:58,740 --> 00:00:59,920
مؤامرة شيوعية قذرة.

16
00:01:00,560 --> 00:01:02,640
رتبت من قبل عملاء العدو لتدميرنا.

17
00:01:02,840 --> 00:01:04,400
فاجأ الجميع.

18
00:01:08,460 --> 00:01:11,020
لقد تسببت في حالة من الفوضى لجيشنا بأكمله
آلة.

19
00:01:27,869 --> 00:01:30,230
أسوأ من الهجوم المتسلل على بيرل
هاربور.

20
00:01:36,530 --> 00:01:38,010
محبط تماما.

21
00:01:39,130 --> 00:01:41,930
بدأت بملازم ثاني فقط
ونفخة صغيرة من الريح.

22
00:01:42,310 --> 00:01:46,650
ولكن في عام واحد فقط، تلك الثعلبة الشابة
لقد شقت طريقها عبر الرتب

23
00:01:46,650 --> 00:01:47,650
مثل الإعصار.

24
00:01:57,230 --> 00:01:58,230
من ملازم إلى نقيب.

25
00:02:03,630 --> 00:02:05,130
من النقيب إلى الرائد.

26
00:02:12,510 --> 00:02:13,570
الى العقيد.

27
00:02:31,280 --> 00:02:32,360
الى العميد .

28
00:02:48,500 --> 00:02:49,920
إلى اللواء.

29
00:02:51,300 --> 00:02:52,300
إلى الجنرال.

30
00:02:53,660 --> 00:02:55,040
إنها حالة طوارئ وطنية.

31
00:02:55,700 --> 00:02:58,980
علينا أن نفعل شيئًا قبلها
تدمير البنتاغون بالكامل

32
00:02:59,200 --> 00:03:00,380
نعم يا سيدي. أنا بالتأكيد أوافق، يا سيدي.

33
00:03:00,590 --> 00:03:01,930
وقد تنتقل إلى الكونجرس بعد ذلك.

34
00:03:02,290 --> 00:03:04,430
ثم المحكمة العليا. ثم
مجلس الوزراء.

35
00:03:04,970 --> 00:03:09,030
والله يساعدنا إذا قامت بذلك
البيت الأبيض. لا أستطيع أن أتفق أكثر، يا سيدي.

36
00:03:09,310 --> 00:03:10,310
توقف عن الموافقة.

37
00:03:10,330 --> 00:03:11,330
أقترح شيئا.

38
00:03:12,910 --> 00:03:17,830
كان والدها راندولف أوهارا
مساهم رئيسي في إعادة الرئيس

39
00:03:17,830 --> 00:03:18,970
- صندوق الحملات الانتخابية.

40
00:03:19,210 --> 00:03:20,129
وأنا أعلم ذلك.

41
00:03:20,130 --> 00:03:21,690
لا يمكننا الوصول إليه بالمال.

42
00:03:21,970 --> 00:03:23,410
كنت أفكر في شيء آخر يا سيدي.

43
00:03:24,570 --> 00:03:27,170
يمكنك الوصول إلى رجال مثل هذا بشرف و
هيبة.

44
00:03:28,050 --> 00:03:29,690
وتعيينهم في بعض...

45
00:03:30,090 --> 00:03:32,350
منصب حكومي رفيع. سوف يخرجه
من البلاد.

46
00:03:32,690 --> 00:03:34,770
لنفترض، منصب سفير أجنبي.

47
00:03:35,410 --> 00:03:36,930
إنه ممول كبير.

48
00:03:37,250 --> 00:03:39,670
رئيس ثلاث شركات، رئيسا
من لوحتين.

49
00:03:41,410 --> 00:03:42,410
لقد حصلت عليه.

50
00:03:42,530 --> 00:03:44,870
سنقوم بتعيينه إلى أجنبي
منصب السفير.

51
00:03:46,030 --> 00:03:47,130
فكرة رائعة يا سيدي.

52
00:03:47,750 --> 00:03:48,750
ماذا عن لندن؟

53
00:03:49,030 --> 00:03:50,030
المشاركة مفتوحة.

54
00:03:50,190 --> 00:03:52,130
اتصل بالبيت الأبيض. احصل على الدولة
القسم.

55
00:03:53,890 --> 00:03:55,610
يتحرك! نعم يا سيدي.

56
00:04:07,600 --> 00:04:08,600
لذا ساعدوني، لقد فعلت ذلك.

57
00:04:09,540 --> 00:04:11,420
من أجل الدفاع والأمن الوطني.

58
00:04:12,980 --> 00:04:14,580
من أجل خير بلدي.

59
00:04:18,440 --> 00:04:21,000
لكني سأفتقد أرنبي الصغير
بوو.

60
00:04:21,440 --> 00:04:24,320
يمكنك دائمًا القدوم إلى لندن والرؤية
أنا، براز كلب.

61
00:04:24,820 --> 00:04:26,640
كيف؟ بأي عذر؟

62
00:04:27,780 --> 00:04:29,320
بدء الحرب مع إنجلترا.

63
00:04:30,060 --> 00:04:31,060
غزو.

64
00:04:32,440 --> 00:04:33,440
غزو.

65
00:04:33,760 --> 00:04:34,760
ولم لا؟

66
00:04:51,830 --> 00:04:56,550
مطار لندن أصبح تقريبا
من هو من الدبلوماسيين الدوليين

67
00:04:56,550 --> 00:04:57,550
ورجال الدولة اليوم.

68
00:04:57,790 --> 00:05:01,410
الجميع يجتمعون هنا من أجل المستقبل
محادثات نزع السلاح العالمية.

69
00:05:02,270 --> 00:05:05,810
وزراء من ألمانيا الغربية وإيطاليا و
لقد وصلت فرنسا بالفعل.

70
00:05:06,170 --> 00:05:11,050
ويتوقع قادة العالم الآخرين
للحظات، بما في ذلك تشن ينغ من

71
00:05:11,050 --> 00:05:12,170
جمهورية الصين الشعبية.

72
00:05:13,510 --> 00:05:17,990
ويرافق الدبلوماسي الصيني
فريق البينج بونج الصيني الأحمر بأكمله،

73
00:05:18,010 --> 00:05:20,030
الذي هو هنا للعب المعرض
البطولة.

74
00:05:21,610 --> 00:05:23,830
ولكن الآن أرى الرفيق شين ينغ.

75
00:05:29,170 --> 00:05:35,810
وهنا تأتي الطائرة التي تحمل
المندوب الروسي الرفيق كراشنيك

76
00:05:35,870 --> 00:05:37,990
الرجل الأعلى في المكتب السياسي السوفييتي.

77
00:05:42,710 --> 00:05:47,470
الرفيق كراشنيك، يبدو مدبوغًا و
عبقري وديناميكي مثل كل ما قدمه

78
00:05:47,470 --> 00:05:50,710
الصور الفوتوغرافية، هي الأولى من نوعها
الطائرة مع مترجمه الشاب.

79
00:06:01,390 --> 00:06:05,990
ولتغطية كل ذلك، أيها السيدات والسادة،
سفيرك الأمريكي الجديد، راندولف

80
00:06:05,990 --> 00:06:07,170
أوهارا، وصلت للتو.

81
00:06:07,810 --> 00:06:10,970
لقد كان يحضر اجتماعًا للأجانب
دبلوماسيون في جنيف.

82
00:06:14,910 --> 00:06:19,290
اللورد تيكوود. السفير أوهارا، على
نيابة عن صاحبة الجلالة، مرحباً بك

83
00:06:19,470 --> 00:06:20,890
سأقودك إلى السفارة.

84
00:06:21,430 --> 00:06:23,870
شكرًا. سكرتيرتي، الآنسة كارتر.

85
00:06:24,150 --> 00:06:25,150
سيدة كارتر؟

86
00:06:26,590 --> 00:06:27,950
الآن، أين تلك الفتاة؟

87
00:06:28,430 --> 00:06:29,430
اي فتاة؟

88
00:06:30,110 --> 00:06:31,110
ابنتي.

89
00:06:32,650 --> 00:06:33,650
الوداع. شكراً جزيلاً.

90
00:06:34,610 --> 00:06:35,610
أوه.

91
00:06:36,990 --> 00:06:38,910
أوه. أوه.

92
00:06:42,790 --> 00:06:44,450
يا له من طفل مبهج.

93
00:06:47,930 --> 00:06:48,930
طفل.

94
00:06:53,030 --> 00:06:54,030
تحطيم. ماذا؟

95
00:07:07,020 --> 00:07:13,580
إنها محررة الأنثى، سلسة حقًا
مشغل,

96
00:07:14,040 --> 00:07:19,740
وهي تتجول في ممرات
الدولة.

97
00:07:21,900 --> 00:07:27,720
قد تبدو مثل زهرة الصحراء، انظر
خارج,

98
00:07:27,720 --> 00:07:34,680
سوف نلتهم فقط أي شخص يهتم بذلك
خذ

99
00:07:34,680 --> 00:07:35,680
مصيرها.

100
00:07:38,860 --> 00:07:41,320
مم-هممم،مم-هم.

101
00:07:41,600 --> 00:07:44,560
الآن انتهت مع الولايات المتحدة الأمريكية.

102
00:07:45,500 --> 00:07:52,300
مم-هممم،مم-هم. انتبه يا لندن
الأرنب عليها

103
00:07:52,300 --> 00:07:53,300
الطريق.

104
00:07:59,300 --> 00:08:05,760
ليس من الضروري أن تكون رئاسيًا
طالما كنت

105
00:08:05,760 --> 00:08:06,760
مؤثر.

106
00:08:08,080 --> 00:08:12,860
ستجد أنك تفاحة أ
عين.

107
00:08:15,080 --> 00:08:21,980
رغم أن والدها حاول توبيخها،
لقد حاول الكثير أن يفعلوا ذلك

108
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
امسكها.

109
00:08:24,680 --> 00:08:28,000
سانفورد تماما مثل الفراشة.

110
00:08:48,920 --> 00:08:52,580
الآن هي الإسبانية مع الولايات المتحدة الأمريكية.

111
00:08:54,600 --> 00:09:00,880
انتبهي يا لندن، يا إلهي، إنها تلاحقها
الطريق.

112
00:09:13,960 --> 00:09:17,140
بما أن ابنتك لم تزر أتلانتا
من قبل، اعتقدت أننا سنأخذ السائح

113
00:09:17,140 --> 00:09:18,280
الطريق. بالتأكيد، عظيم.

114
00:09:19,180 --> 00:09:20,180
شكرًا لك.

115
00:09:26,720 --> 00:09:29,040
هذا هو نهر التايمز الشهير، أليس كذلك
ذلك؟

116
00:09:29,380 --> 00:09:31,300
أوه نعم. كبيرة جدًا وثابتة.

117
00:09:31,540 --> 00:09:33,500
أعني، نعم، تمامًا، تمامًا.

118
00:09:34,200 --> 00:09:36,420
الماء، كما تعلمون. كل الماء.

119
00:09:36,920 --> 00:09:37,920
أوه.

120
00:09:53,550 --> 00:09:54,910
هذا هو قصر باكنغهام.

121
00:09:55,650 --> 00:09:58,110
مع عدم وجود طيران قياسي، صاحبة الجلالة
ليس في الإقامة.

122
00:09:58,850 --> 00:09:59,870
انها جميلة.

123
00:10:16,050 --> 00:10:17,050
ينظر!

124
00:10:17,770 --> 00:10:19,410
أليس هذا ميدان الطرف الأغر؟

125
00:10:19,990 --> 00:10:22,350
ألن يأتي تمثال نيلسون؟

126
00:10:23,140 --> 00:10:24,860
أوه نعم. أوه، كم أنت على حق.

127
00:10:25,640 --> 00:10:26,519
أوه نعم.

128
00:10:26,520 --> 00:10:32,900
أريد أن أرسل ذلك على الفور.

129
00:10:35,340 --> 00:10:36,340
يا.

130
00:10:44,060 --> 00:10:46,660
أريد أن أتحدث معك، الأرنب، عن الرب
خشب الساج.

131
00:10:47,160 --> 00:10:48,940
أوه، لقد تبين أنه مقلاع حقيقي.

132
00:10:49,560 --> 00:10:51,540
يقول أنه سيطلب مني تناول الشاي كل يوم
يوم.

133
00:10:52,360 --> 00:10:53,880
ماذا قال بدلاً من الشاي؟

134
00:10:54,440 --> 00:10:57,280
لن أسمح لك بالتسلل إلى
البرلمان البريطاني.

135
00:10:58,520 --> 00:10:59,900
أوه، هيا، الأب.

136
00:11:00,360 --> 00:11:02,940
لدي نفس القدر من الحق في الدخول فيه
الحكومة مثلك

137
00:11:03,340 --> 00:11:06,060
لا يهمني إذا دخلت
الحكومة.

138
00:11:06,320 --> 00:11:08,760
أريد فقط أن أبقي الحكومة خارجاً
أنت.

139
00:11:10,000 --> 00:11:12,100
لديك عقل مثقل بالجنس، يا أبتاه.

140
00:11:12,600 --> 00:11:13,820
هذا هو المكان الذي أحصل عليه.

141
00:11:14,400 --> 00:11:16,760
عليك أن تبدأ حادثة دولية.

142
00:11:17,140 --> 00:11:18,220
الحرب العالمية الثالثة.

143
00:11:19,160 --> 00:11:21,580
من الآن فصاعدا، سأبقيك تحت القفل
والمفتاح.

144
00:11:22,300 --> 00:11:23,300
يا أخي.

145
00:11:23,500 --> 00:11:28,280
تقصد أنه من الآن فصاعدا يجب أن آتي إلى
أنت وتقول، أم، يا أبي، هذا الرجل

146
00:11:28,280 --> 00:11:31,400
ليخرجني الليلة هل يستطيع الاقتراض
مفاتيح حزام العفة الخاص بي؟

147
00:11:31,720 --> 00:11:33,080
لا تصغري معي أيتها الشابة.

148
00:11:33,500 --> 00:11:35,040
سأخرجك من الأماكن العامة
الدورة الدموية.

149
00:11:35,940 --> 00:11:39,380
أستطيع أن أفعل ذلك، كما تعلمون. لا يزال عمرك 17 عامًا،
قاصر.

150
00:11:40,380 --> 00:11:41,380
شكرًا جزيلاً.

151
00:11:41,860 --> 00:11:46,400
بعد أن كنت تريد دائمًا أن تكون كبيرًا
العجلة الدبلوماسية، وقمت بإصلاحها

152
00:11:46,740 --> 00:11:48,960
كنت أرغب في الحصول عليها غير متزوجة.

153
00:11:49,480 --> 00:11:50,480
فعلت؟

154
00:11:56,270 --> 00:11:57,270
ما الأمر معها؟

155
00:11:57,950 --> 00:12:02,110
كل ما تفكر فيه هو الجنس، الجنس، الجنس
باستمرار. كيف حصلت على هذا النحو؟

156
00:12:02,430 --> 00:12:05,330
حسنا، أنا لا أتفق معها. هي بالتأكيد
لم تحصل عليه من والدها.

157
00:12:06,490 --> 00:12:07,730
يجب أن تكون مقفلة.

158
00:12:08,490 --> 00:12:09,429
ضعها بعيدا.

159
00:12:09,430 --> 00:12:11,050
لا يمكنك سجن ابنتك.

160
00:12:11,370 --> 00:12:14,050
كنت أفكر في واحدة من تلك الإنجليزية
تشطيب المدارس . سمعت أنهم

161
00:12:14,050 --> 00:12:15,430
تشغيل ومراقبتها عن كثب.

162
00:12:16,170 --> 00:12:18,490
حسنًا، هناك التعليم البريطاني
نظام.

163
00:12:18,730 --> 00:12:20,250
لا أعتقد ذلك، جوديث.

164
00:12:20,860 --> 00:12:25,000
إذا تم إبعادها عن البلاد
مع عدم وجود أي شيء سوى فتيات أخريات، محتجزات تحت الأرض

165
00:12:25,000 --> 00:12:27,240
إبهام محكم، ربما تتغلب على الأمر.

166
00:12:28,000 --> 00:12:33,400
ما تحتاجه هو جرعة كبيرة من الثقافة
والصقل. ما تحتاجه هو كبير

167
00:12:33,400 --> 00:12:34,460
جرعة ملح يا بيتر

168
00:12:35,540 --> 00:12:36,540
أنا جادة.

169
00:12:37,500 --> 00:12:38,700
لقد سمعت عن هذه المدرسة واحدة.

170
00:12:39,400 --> 00:12:41,660
البيت الميداني القديم، ليس بعيدًا عن لندن.

171
00:12:42,880 --> 00:12:46,440
إذا كان بإمكاني إدخالها إلى هناك، فهذا هو المكان
انها ذاهبة.

172
00:13:22,080 --> 00:13:24,820
إنها واحدة من أرقى مدارس التشطيب
للفتيات في إنجلترا.

173
00:13:25,300 --> 00:13:27,240
حسنًا، سينتهي مني خلال يوم واحد تقريبًا.

174
00:13:28,100 --> 00:13:30,980
حسنًا، هذا هو المكان الذي ستذهب إليه. كان لدي
لوضع الكثير من الخيوط لتحصل عليك

175
00:13:30,980 --> 00:13:32,180
مقبول. إنهم انتقائيون للغاية.

176
00:13:32,760 --> 00:13:33,760
أنت قاسي.

177
00:13:34,180 --> 00:13:37,380
إنهم يأخذون الفتيات فقط من الأفضل
العائلات في جميع أنحاء العالم.

178
00:13:37,780 --> 00:13:39,940
إنه أسوأ شيء على الإطلاق
حدث لي.

179
00:13:40,180 --> 00:13:41,320
أوه، توقف عن قتالي، يا صديقي.

180
00:13:41,860 --> 00:13:42,860
ربما سوف ترغب في ذلك.

181
00:13:43,200 --> 00:13:44,640
إذا لم أفعل، هل يمكنني العودة إلى المنزل غدًا؟

182
00:13:44,900 --> 00:13:45,900
مستحيل.

183
00:13:46,200 --> 00:13:48,440
سوف يصنعون منك سيدة
الذي يقتلك.

184
00:13:49,040 --> 00:13:52,180
سوف تتعلم شيئا إلى جانب ذلك
كيفية فك السرير.

185
00:13:52,420 --> 00:13:56,100
إذا كنت تعرف كيفية القيام بذلك، فلن تفعل ذلك
يجب أن تفعل أي شيء آخر. وأنا محملة

186
00:13:56,100 --> 00:13:57,180
بالموهبة الطبيعية.

187
00:13:57,960 --> 00:13:58,960
تعال.

188
00:14:02,440 --> 00:14:05,220
لم يتم تسجيلك مطلقًا في مؤسسة خاصة
المدرسة من قبل يا عزيزي؟

189
00:14:05,640 --> 00:14:06,640
لا يا سيدتي.

190
00:14:06,960 --> 00:14:10,400
لم يسبق لي أن ذهبت إلى أي مكان أو رأيت
أي شيء أو فعلت أي شيء.

191
00:14:11,440 --> 00:14:13,140
بالتأكيد كنت في المدرسة العامة،
عزيزي.

192
00:14:13,740 --> 00:14:16,200
لقد تم الحصول على دروس خصوصية ل
بعض الوقت الآن.

193
00:14:18,890 --> 00:14:22,430
ستكون ابنتك في حالة ممتازة
الأيدي هنا، أؤكد لك، السيد.

194
00:14:22,510 --> 00:14:23,510
سفير.

195
00:14:23,530 --> 00:14:26,290
شكرا لك، سيدة غراهام. لقد وضعت بلدي
العقل في سهولة.

196
00:14:26,730 --> 00:14:28,730
والآن ما هو اسمك الأول يا عزيزتي؟

197
00:14:29,370 --> 00:14:31,550
الأرنب. لا، لا، لا.

198
00:14:31,750 --> 00:14:33,750
هذا هو لقب طفل صغير.

199
00:14:34,310 --> 00:14:36,410
نحن جميعًا فتيات بالغات هنا.

200
00:14:37,290 --> 00:14:38,450
اسمي الأرنب.

201
00:14:38,790 --> 00:14:42,650
نحن نرفض بشدة أي شيء وكل شيء
المحتفظ بها منذ الطفولة.

202
00:14:43,250 --> 00:14:45,050
البطانيات الأمنية وأشياء من هذا القبيل.

203
00:14:46,510 --> 00:14:51,200
انها لم تحضر أي لينة... بالكامل
حيوانات محشوة معها. ماذا؟

204
00:14:52,840 --> 00:14:56,140
أوه، لا، لا. لقد تركت دبها في
بيت. جيد.

205
00:14:57,420 --> 00:14:59,180
ما هو اسمك الأول يا طفلي العزيز؟

206
00:14:59,860 --> 00:15:00,860
الأرنب.

207
00:15:02,080 --> 00:15:03,480
هذا طفولي جداً.

208
00:15:03,740 --> 00:15:04,880
الأرنب هو أرنب.

209
00:15:05,220 --> 00:15:07,840
لماذا تريد أي سيدة شابة أن تكون كذلك؟
يسمى أرنب؟

210
00:15:09,520 --> 00:15:11,300
لماذا لا تعلمين يا آنسة جريم؟

211
00:15:11,620 --> 00:15:14,340
هذا لأنني كذلك... اسمها ماري
مارغريت.

212
00:15:14,700 --> 00:15:15,700
هذا أفضل بكثير.

213
00:15:16,120 --> 00:15:17,540
اسم جميل جدا.

214
00:15:18,080 --> 00:15:19,080
ماري مارغريت.

215
00:15:19,560 --> 00:15:23,940
هل أتركها بين يديك يا آنسة؟
جريم؟ لدي بعض الأعمال العاجلة في

216
00:15:23,940 --> 00:15:25,060
سفارة. بالطبع.

217
00:15:25,620 --> 00:15:31,320
هارييت، وهي مساعدتي الأولى، سوف
أظهر ماري مارغريت لحفرياتها و

218
00:15:31,320 --> 00:15:33,180
قدمها لزملائها الجميلين في الغرفة.

219
00:15:33,640 --> 00:15:34,640
شكرًا لك.

220
00:15:36,820 --> 00:15:38,000
شكرا على كل شيء.

221
00:15:39,680 --> 00:15:40,680
وداعا يا عزيزي.

222
00:15:42,300 --> 00:15:43,500
الآن، تتصرف بنفسك.

223
00:15:43,840 --> 00:15:46,540
إذا أخطأت هنا، قد يحدث ذلك في المكان التالي
يكون أسوأ.

224
00:15:48,280 --> 00:15:52,180
أنا أتطلع إلى الحصول على حقيقي
سيدة شابة في الأسرة.

225
00:15:52,540 --> 00:15:55,260
أتمنى أن تجد واحدة. استمتع.

226
00:15:56,860 --> 00:16:02,480
كوني فتاة كبيرة وشجاعة. بعد كل شيء، أنت
لا يجري مهجورة، كما تعلمون. نحن جميعا

227
00:16:02,480 --> 00:16:06,420
هنا لإعطائك الرعاية والاهتمام و
الرفقة الدائمة.

228
00:16:07,060 --> 00:16:08,620
سوف نقوم بتخفيف هذا الألم

229
00:16:08,980 --> 00:16:11,600
أنت فقط لا تعرف أين أتألم. أوه؟

230
00:16:12,700 --> 00:16:13,700
هارييت؟

231
00:16:15,880 --> 00:16:17,960
مثل هذا الطفل العزيز، الحلو، البريء
الشيء.

232
00:16:18,280 --> 00:16:20,600
لكن طفولية وساذجة للغاية.

233
00:16:22,160 --> 00:16:26,880
سوف تعذرني على قول ذلك يا سيد أو
'هارا. إنها منتج نموذجي لديك

234
00:16:26,880 --> 00:16:28,420
دولة بدائية ومتخلفة.

235
00:16:28,680 --> 00:16:34,580
الدول برجوازية للغاية، حتى الآن
خلفنا. الفتيات تنضج كثيرا

236
00:16:34,580 --> 00:16:35,580
هناك.

237
00:16:39,040 --> 00:16:40,640
سأحمل أمتعتك، أيها الفيدرالي.

238
00:16:40,940 --> 00:16:42,520
الشرطي يشعر مرة أخرى وأنت ميت.

239
00:16:42,860 --> 00:16:43,940
ماذا تقصد؟

240
00:16:44,520 --> 00:16:46,120
سأنشر الكلمة أنك رديء في
كيس.

241
00:16:46,620 --> 00:16:48,780
أيها المنافق الصغير القذر.

242
00:16:49,740 --> 00:16:51,960
أنت حقا وحش منحط.

243
00:16:52,480 --> 00:16:56,000
يأخذ واحد لمعرفة واحد. فقط أرني أن
زنزانتي، هاه، بوتش؟

244
00:16:57,080 --> 00:16:58,340
أوه حقًا؟

245
00:17:03,120 --> 00:17:04,980
هذه ماري مارغريت أوهارا.

246
00:17:05,839 --> 00:17:10,480
هذه سيلينا باركر، جونز، جاكلين
باركر، كريستين أشفورد.

247
00:17:11,380 --> 00:17:13,480
هناك سريرك. هذا هو المكان الذي وضعت فيه
الأشياء الخاصة بك.

248
00:17:14,030 --> 00:17:19,170
الآن، انتقل للعيش، واقرأ القواعد، وأنا
لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

249
00:17:23,290 --> 00:17:25,250
انسَ كل تلك الهراء الرسمي.

250
00:17:25,589 --> 00:17:27,990
إنها جاكي، وهي سال، وأنا كريس.

251
00:17:28,569 --> 00:17:30,710
مرحبًا بكم في مناجم الملح السيبيرية.

252
00:17:30,990 --> 00:17:32,850
شكرًا. أوه، أنا الأرنب.

253
00:17:33,370 --> 00:17:36,490
كم علينا أن نأخذ من
رقيب الحفر بالكرة؟

254
00:17:36,690 --> 00:17:37,890
هارييت هي مدربة الصالة الرياضية.

255
00:17:38,150 --> 00:17:42,250
أيضًا كشك الآنسة سكريم الأول
حمامة وحارسة. نحن نسميها

256
00:17:42,250 --> 00:17:44,210
وحش. انها في الواقع حلق.

257
00:17:45,330 --> 00:17:48,790
لا تدق عليه. إنها أكثر من ذلك
مقززة مع تلك الساعة الخامسة

258
00:17:49,390 --> 00:17:50,750
إنها سمكة مشعرة.

259
00:17:51,070 --> 00:17:53,170
أعتقد أنك حصلت على الجنس الخطأ.

260
00:17:53,510 --> 00:17:56,350
إنها سد الثور الحقيقي. ما هو الثور
السد؟

261
00:17:56,890 --> 00:17:58,350
هل تضعني على؟

262
00:17:58,570 --> 00:17:59,570
لا، صادقة.

263
00:17:59,830 --> 00:18:01,210
أنت طفل فقير.

264
00:18:02,610 --> 00:18:04,870
لا أحد منكم يعرف ما أتحدث عنه،
هل أنت؟

265
00:18:05,590 --> 00:18:06,590
اعذرني.

266
00:18:07,210 --> 00:18:09,490
منذ متى وأنت في هذا السجن
معسكر؟

267
00:18:10,120 --> 00:18:12,980
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. إنهم يغسلون دماغك
في اسبوع.

268
00:18:13,200 --> 00:18:14,680
زاب، أنت زومبي.

269
00:18:15,020 --> 00:18:16,560
إذن ما هو السد الثور؟

270
00:18:17,420 --> 00:18:22,500
السد الثور، حسنًا، مثل اثنين
الفتيات يصنعنه، والثيران هم

271
00:18:22,500 --> 00:18:23,459
القيام بكل العمل.

272
00:18:23,460 --> 00:18:24,620
هل تقصد أنك صنعت المشهد؟

273
00:18:25,020 --> 00:18:27,620
ليس مع السدود. أنا لا أفعل ذلك إلا مع الرجال.

274
00:18:28,360 --> 00:18:31,100
الرجال؟ تقصد مثل الجمع، الكثير من الرجال؟

275
00:18:31,920 --> 00:18:32,920
كم يا أرنب؟

276
00:18:33,280 --> 00:18:34,280
من يحسب؟

277
00:18:34,880 --> 00:18:38,320
أوه، دان، هذا هو جرس حمام السباحة. لدينا
للذهاب. إنها قاعدة.

278
00:18:38,750 --> 00:18:40,670
السباحة يوميا تبقيك بعيدا عن الطبيب.

279
00:18:41,410 --> 00:18:43,630
يمكنني استخدام السباحة بعد الرحلة
هنا.

280
00:18:44,490 --> 00:18:45,870
هل تفعل هذا كل يوم؟

281
00:18:46,150 --> 00:18:49,330
نعم، إذا كان الطقس جيدًا. ماذا تفعل
تفعل إذا كان الطقس ليس جيدا؟

282
00:18:49,690 --> 00:18:51,830
شيء فظيع، مثل الرياضيات.

283
00:18:52,430 --> 00:18:55,430
مع سد الثور؟ لا، هي كلها مفتول العضلات،
لا الدماغ.

284
00:18:55,870 --> 00:18:57,490
حسنًا، يجب أن يكون حمام السباحة منعشًا.

285
00:18:57,850 --> 00:19:00,590
كان الجو حارًا جدًا أثناء خروج السيارة
هنا.

286
00:19:00,850 --> 00:19:04,790
أوه، لا بد أنك تمزح. هذا الماء هكذا
دافئة، لا يوجد شيء منعش في

287
00:19:04,790 --> 00:19:09,200
السباحة. هذا الوحش المشعر يراقبنا دائمًا
لذلك ليس لدينا أي سلام أبدًا. لا نستطيع أن نفعل

288
00:19:09,200 --> 00:19:10,780
أي شيء. قيادة الطريق.

289
00:19:11,440 --> 00:19:12,760
أنت لن تسير على هذا النحو.

290
00:19:13,680 --> 00:19:14,680
ولم لا؟

291
00:19:15,780 --> 00:19:17,960
ما الذي يجب أن تكون متواضعا فيه في المنزل
مليئة بالنساء؟

292
00:19:18,380 --> 00:19:19,199
إنها على حق.

293
00:19:19,200 --> 00:19:23,360
دعونا جميعا نثور ضد العصر الفيكتوري
القمع الذي يتعرض له هذا الدير.

294
00:19:23,580 --> 00:19:24,580
رائع.

295
00:19:55,470 --> 00:19:56,470
تعتقد أنك تفعل؟

296
00:21:37,640 --> 00:21:38,860
متعة، أليس كذلك؟ نعم.

297
00:21:39,480 --> 00:21:42,040
أوه، أنت تعرف هاري النحل
هل تدعمنا يا آنسة جريم؟

298
00:21:42,720 --> 00:21:46,240
هذا فقط للافتتاحيات. انا ذاهب ل
تشغيل التقارير خشنة ساقيها مشعر.

299
00:22:06,030 --> 00:22:09,610
لم أكن أسقط. يا إلهي، ما تلك الأنفاس
الهواء النقي. كنا نتساءل إذا كان هناك

300
00:22:09,610 --> 00:22:12,430
كان هناك في الواقع أي رجال. وإذا
كانت جميع الفتيات يحصلن عليها أثناء وجودهن

301
00:22:12,430 --> 00:22:13,690
كانوا لا يزالون صغارًا بما يكفي للاستمتاع به.

302
00:22:14,030 --> 00:22:17,350
في العالم الحر، يمكنك تحقيق ذلك
في أي وقت وفي أي مكان.

303
00:22:17,950 --> 00:22:19,190
24 ساعة في اليوم.

304
00:22:20,130 --> 00:22:21,430
هل فاتني أي شيء؟

305
00:22:22,170 --> 00:22:23,850
يبدو أنك كذلك. لقد فاتني
كل شيء.

306
00:22:25,250 --> 00:22:27,530
يجب أن يكون هناك رجل يعمل حولها
هنا.

307
00:22:28,070 --> 00:22:30,790
البستاني فقط. وهو كبير في السن حقًا
وبلا أسنان.

308
00:22:31,090 --> 00:22:33,110
لكن حتى هو بدأ يناشدني.

309
00:22:59,560 --> 00:23:02,080
أريد أن أراك في مكتبي في خمسة
دقائق، يرتدون ملابس مناسبة.

310
00:23:35,050 --> 00:23:38,250
لقد كنت تمزح معي، وتحاول ألا تفعل ذلك
خيبة أمل لي.

311
00:23:39,370 --> 00:23:40,430
هارييت كانت على حق.

312
00:23:41,010 --> 00:23:42,450
لن أتمكن من النجاح هنا.

313
00:23:42,830 --> 00:23:44,650
أعتقد أنني سأقتل نفسي.

314
00:23:46,930 --> 00:23:48,470
هنا، يمكنك استعارة هذا.

315
00:23:48,670 --> 00:23:49,710
انها حقا قذرة.

316
00:23:50,790 --> 00:23:52,250
لا أحتاج إلى رحلة رأس.

317
00:23:52,790 --> 00:23:56,990
أعرف ما تشعر به، لكن ربما البعض منه
يمكننا أن نكون محظوظين ليلة الجمعة.

318
00:23:57,970 --> 00:23:59,390
كيف؟ لماذا؟ أين؟

319
00:23:59,790 --> 00:24:00,970
هل تلعب كرة السلة؟

320
00:24:02,070 --> 00:24:05,880
كرة السلة. لدينا جيدة جدا
فريق. نحن الثلاثة جميعا على ذلك.

321
00:24:06,140 --> 00:24:07,140
ياي يا فريق.

322
00:24:07,640 --> 00:24:10,700
كما تعلمون، انظروا، كريس علم الآنسة جريم
للسماح لنا بلعب مباراة ضد

323
00:24:10,700 --> 00:24:13,960
دراثمور. وهذه مدرسة للبنين لا
بعيدا عن هنا.

324
00:24:14,180 --> 00:24:15,520
كم عمر هؤلاء الرجال؟

325
00:24:15,920 --> 00:24:17,360
في نفس عمرنا تقريبًا.

326
00:24:18,040 --> 00:24:20,200
أطفال. بعضهم طويل جدًا.

327
00:24:20,520 --> 00:24:21,520
واحد ستة ستة.

328
00:24:22,300 --> 00:24:23,860
ستة أقدام ونصف من حب الشباب.

329
00:24:24,400 --> 00:24:28,380
عندما كنت هنا طالما نحن
لديك، لا يهمك إذا كان لديهم

330
00:24:28,500 --> 00:24:30,380
أوه، هيا، الأرنب. انضم إلى الفريق.

331
00:24:32,970 --> 00:24:33,970
ربما.

332
00:26:01,070 --> 00:26:02,730
أنا أحب الطريقة التي تتدفق بها. هاه؟

333
00:26:02,970 --> 00:26:03,970
أسفل ذقنك.

334
00:27:20,840 --> 00:27:21,840
معسكر السجن.

335
00:27:23,020 --> 00:27:26,300
عمالة العبيد. لم يسبق لي أن حصلت على مثل هذا
وقت مثير من قبل.

336
00:27:26,700 --> 00:27:30,660
ربما سيتم طردنا جميعًا، لكنه كان كذلك
يستحق كل هذا العناء. لا تقلق. السيدة الخضراء القديمة

337
00:27:30,660 --> 00:27:34,040
ليست على وشك طرد 15 فتاة في كل شيء
مرة واحدة وكسر.

338
00:27:34,500 --> 00:27:36,460
ربما يمكننا حتى تجربة شيء آخر.

339
00:27:36,820 --> 00:27:39,300
احسبني خارجًا إذا كان الأولاد المخادعون هو ملكك
حقيبة.

340
00:27:39,680 --> 00:27:41,300
هذا للحلاقين الصغار.

341
00:27:41,580 --> 00:27:43,300
أفترض أن لديك فكرة أفضل.

342
00:27:43,600 --> 00:27:45,060
من الأفضل أن تصدق ذلك.

343
00:27:45,520 --> 00:27:46,520
الرجال.

344
00:27:47,060 --> 00:27:48,160
الرجال الناضجون.

345
00:27:48,890 --> 00:27:52,070
عجلات كبيرة مع العقول والكثير من
تجربة.

346
00:27:52,670 --> 00:27:54,270
انتظر حتى تقوم بهذا المشهد.

347
00:27:54,650 --> 00:27:55,650
لقد كان لدي رجال.

348
00:27:56,170 --> 00:27:57,170
كم عدد؟

349
00:27:57,730 --> 00:27:59,030
مثلك، من يحاسب؟

350
00:27:59,490 --> 00:28:02,610
نعم، كلنا كان لدينا رجال. أليس هذا
صحيح يا سال؟ أوه، الكثير من الرجال.

351
00:28:02,830 --> 00:28:04,450
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك هنا؟

352
00:28:04,750 --> 00:28:05,750
تعال.

353
00:28:06,110 --> 00:28:07,110
كن صادقا.

354
00:28:07,450 --> 00:28:09,650
لا أحد منكم يعرف ماذا يفعل مع
رجل حقيقي.

355
00:28:09,910 --> 00:28:13,190
يمكنني أن أتأرجح مع أي رجل حقيقي تريده
رعاية الاسم. أنا أيضاً.

356
00:28:13,490 --> 00:28:14,289
مثل ذلك.

357
00:28:14,290 --> 00:28:15,990
في أي وقت وفي أي مكان.

358
00:28:16,830 --> 00:28:17,830
تمام.

359
00:28:18,200 --> 00:28:19,200
إثبات ذلك.

360
00:28:19,880 --> 00:28:21,240
دعونا نراهن.

361
00:28:29,520 --> 00:28:31,880
توقف عن الثرثرة واستمر في حديثك
دراسات.

362
00:28:32,160 --> 00:28:34,420
نحن نناقش فقط الأمور المحلية والعالمية
شؤون.

363
00:28:35,880 --> 00:28:40,900
هذه الأمور سوف تهز العالم.

364
00:28:42,180 --> 00:28:43,640
حسنًا، الآن ما هي الخطة؟

365
00:28:44,360 --> 00:28:47,880
وهنا عدة قضايا من الشمس من
أيام مختلفة هذا الأسبوع.

366
00:28:48,240 --> 00:28:52,440
لم أنظر إليهم، بل إلى الأمام
صفحة كل قسم خاص يسمى

367
00:28:52,440 --> 00:28:56,940
صانعو الأخبار الدوليون. أنا أعرف. ذلك
يتميز دائمًا بوجود عجلة كبيرة تعيش

368
00:28:56,940 --> 00:28:59,040
لندن أو من يزور المدينة.
يمين.

369
00:28:59,320 --> 00:29:02,440
الآن، كل واحد منا يختار ورقة، ووجهها للأسفل،
البصر غير مرئي.

370
00:29:03,560 --> 00:29:06,640
أي رجل ترسمه، هذا هو الرجل
عليك أن تدخل الكيس.

371
00:29:07,200 --> 00:29:09,580
جنون. هؤلاء الرجال مشهورون عالميًا.

372
00:29:09,820 --> 00:29:12,220
أنت لن تنقطع عني الآن،
هل انت؟

373
00:29:12,820 --> 00:29:13,960
خائف أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

374
00:29:14,360 --> 00:29:15,259
ليس أنا.

375
00:29:15,260 --> 00:29:16,260
سأذهب أولا.

376
00:29:22,840 --> 00:29:24,260
الرفيق كراشنيف.

377
00:29:24,660 --> 00:29:27,280
العجلة الكبيرة في المكتب السياسي السوفييتي.

378
00:29:27,660 --> 00:29:31,000
سمعت أنه يذهب للسيارات الجازية و
الإبحار حول البحر الأسود.

379
00:29:31,260 --> 00:29:32,460
مقلاع حقيقي.

380
00:29:32,660 --> 00:29:34,060
ينبغي أن يكون مهمة سهلة.

381
00:29:34,300 --> 00:29:36,000
إذا لم يكن هذا كل الدعاية.

382
00:29:36,520 --> 00:29:38,100
ولكن أين يقيم في لندن؟

383
00:29:38,360 --> 00:29:39,440
كيف أجده؟

384
00:29:39,960 --> 00:29:41,260
ربما السفارة الروسية.

385
00:29:42,760 --> 00:29:46,680
ومذكور أيضًا هنا أنه مدعو لتناول العشاء
في منزل وزير الخارجية.

386
00:29:47,520 --> 00:29:49,600
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا العثور عليه.

387
00:29:49,880 --> 00:29:50,880
مضحك جدا.

388
00:29:51,380 --> 00:29:53,380
جرب حظك، كريس. ماذا عنك؟

389
00:29:53,880 --> 00:29:55,700
لا، سأذهب أخيرًا.

390
00:29:56,120 --> 00:29:58,900
بهذه الطريقة لا يمكنك القول بأنني حظيت بأمر سهل
اختار كل شيء.

391
00:29:59,240 --> 00:30:00,240
تمام.

392
00:30:02,380 --> 00:30:06,040
يا إلهي، رجل صيني.

393
00:30:06,360 --> 00:30:09,260
يمكن أن أكون أكثر حظًا من ذلك مع أ
كعكة الحظ.

394
00:30:10,000 --> 00:30:12,280
حسنًا، إنه شاب وذو مظهر رياضي.

395
00:30:12,750 --> 00:30:16,850
وهو نجم الصينيين الحمر
فريق بينج بونج. الفريق الشيوعي هو

396
00:30:16,850 --> 00:30:18,930
لندن لمدة أسبوع واحد للمعرض
مباريات.

397
00:30:19,490 --> 00:30:20,710
وانغ لو هو الكابتن.

398
00:30:21,550 --> 00:30:22,770
المضي قدما، سال.

399
00:30:28,850 --> 00:30:29,890
بعيدا!

400
00:30:30,530 --> 00:30:32,430
الآن هو مقلاع حقيقي.

401
00:30:32,670 --> 00:30:34,310
دكتور وولفجانج ماير.

402
00:30:34,870 --> 00:30:39,030
خبير في الشؤون الخارجية من أمريكا. و
مستهتر الدولي.

403
00:30:39,370 --> 00:30:41,490
الطيار النفاثة رقم واحد في العالم.

404
00:30:42,510 --> 00:30:44,450
لكن لديه فتيات يقفن في الطابور.

405
00:30:44,750 --> 00:30:46,350
والآن يمكنك إثبات مدى روعتك.

406
00:30:47,230 --> 00:30:49,770
إنه في لندن من أجل هؤلاء العالم
اجتماعات التكليف.

407
00:30:50,170 --> 00:30:52,870
وهو يقيم في منزل السفارة
مع والدي.

408
00:30:53,070 --> 00:30:54,170
سوف أتاجر بك. لا.

409
00:30:54,550 --> 00:30:55,550
سهل للغاية.

410
00:30:56,170 --> 00:30:57,490
القاعدة الأولى للعبة؟

411
00:30:58,910 --> 00:31:00,350
العبها كما هي.

412
00:31:11,310 --> 00:31:15,590
إذا كان بإمكانك إقالته، سأقول أنك أنت
أعظم منذ كليوباترا.

413
00:31:16,410 --> 00:31:18,350
مستحيل. إنه ليس وحيدًا أبدًا.

414
00:31:18,790 --> 00:31:20,250
أين يمكن أن يذهب كلاكما؟

415
00:31:20,670 --> 00:31:27,570
يجب أن تكون هناك غرفة احتياطية في مكان ما
قصر باكنغهام أو وندسور

416
00:31:27,570 --> 00:31:28,570
قلعة.

417
00:31:30,370 --> 00:31:32,290
الآن يا فتيات، أوقفوا كل هذا التسرع.

418
00:31:32,550 --> 00:31:35,750
لن تعود إلى هنا أبدًا عندما أكون كذلك
التحدث معك. السيدات الشابات.

419
00:31:37,190 --> 00:31:38,190
فتيات.

420
00:31:39,830 --> 00:31:40,830
حسنًا.

421
00:31:40,860 --> 00:31:41,819
نذهب الليلة.

422
00:31:41,820 --> 00:31:45,300
أول من جعلها مع رجلها
يفوز. كيف نعرف أنها تفعل ذلك؟

423
00:31:46,500 --> 00:31:47,540
يجب أن يكون لدينا أدلة.

424
00:31:47,920 --> 00:31:49,000
نوع من الإثبات.

425
00:31:49,780 --> 00:31:50,780
صور صريحة؟

426
00:31:51,000 --> 00:31:53,180
كيف تلتقط صورة لنفسك
بينما كنت تعمل؟

427
00:31:53,440 --> 00:31:54,540
الحبيب. ماذا؟

428
00:31:54,880 --> 00:31:56,180
داكي، شارلوت ويبفوت.

429
00:31:56,420 --> 00:31:58,320
ستصبح مصورة صحفية
يوما ما.

430
00:31:59,860 --> 00:32:00,860
ها هي.

431
00:32:03,260 --> 00:32:04,320
هل يمكننا أن نثق بها؟

432
00:32:04,660 --> 00:32:08,220
بالكامل. وليس عليها أن تعرف
كل شيء حتى اللحظة الأخيرة

433
00:32:08,220 --> 00:32:09,220
الحقيقة.

434
00:32:09,360 --> 00:32:11,220
حسنًا، لنرى إن كان بإمكانك الحصول عليها يا كريس.
يمين.

435
00:32:12,540 --> 00:32:15,480
ولكن ماذا عن الوحش المشعر؟ لان
تقوم بتفتيش الغرفة طوال الليل

436
00:32:15,480 --> 00:32:18,920
طويل. وكيف نصل إلى لندن إذا كنا
هل تخرج؟ لا أحد منا لديه سيارات.

437
00:32:21,180 --> 00:32:22,180
هارييت لديها.

438
00:32:22,420 --> 00:32:24,020
يمكننا الجمع بين المشكلتين.

439
00:32:24,380 --> 00:32:26,140
هل تقصد أن تأخذ الوحش المشعر معنا؟

440
00:32:26,700 --> 00:32:27,700
لا.

441
00:32:28,040 --> 00:32:31,280
أحضر إحدى الفتيات لتخرج لها
طوال الليل بينما نسرق سيارتها.

442
00:32:32,380 --> 00:32:33,700
من سيذهب مع الوحش المشعر؟

443
00:32:34,140 --> 00:32:35,140
أغنيس كراتشر.

444
00:32:35,230 --> 00:32:36,149
لماذا أغنيس؟

445
00:32:36,150 --> 00:32:38,910
إنها جميلة والوحش يقترب
لها طوال الوقت.

446
00:32:39,310 --> 00:32:40,650
هل تعتقد أن أغنيس ستفعل ذلك؟

447
00:32:41,010 --> 00:32:43,410
مخصصاتها دائما متأخرة ودائما
قصيرة.

448
00:32:43,710 --> 00:32:45,070
وقالت انها سوف تفعل أي شيء من أجل المال.

449
00:32:45,730 --> 00:32:46,730
جربها.

450
00:32:47,170 --> 00:32:49,570
اعرض عليها 20 جنيهًا إضافيًا إذا اضطررت لذلك.

451
00:32:59,830 --> 00:33:00,830
مرحبًا سيلين.

452
00:33:00,890 --> 00:33:03,810
أهلاً. أغنيس، ماذا ستفعل لمدة 20
جنيه؟

453
00:33:04,860 --> 00:33:08,880
أوه، الحرق، الخيانة، القتل. ماذا كان لك
في الاعتبار؟

454
00:33:09,180 --> 00:33:10,540
هل تقضين الأمر مع هارييت طوال الليل؟

455
00:33:10,820 --> 00:33:13,680
أوه، لقد حصلت على بعض الفخر والنفس
-الاحترام.

456
00:33:15,200 --> 00:33:16,200
لن تفعل ذلك.

457
00:33:16,540 --> 00:33:17,540
الوحش المشعر؟

458
00:33:18,240 --> 00:33:19,240
طوال الليل؟

459
00:33:19,680 --> 00:33:21,320
ماذا عن 30 جنيها؟

460
00:33:24,420 --> 00:33:27,620
نعم. هناك يذهب آخر ما في نفسي
-احترام.

461
00:34:47,440 --> 00:34:48,440
يا إلهي.

462
00:34:48,600 --> 00:34:50,960
أوه، ربما ننسى ذلك أيضًا. ماذا تفعل
تقصد؟

463
00:34:51,300 --> 00:34:53,000
العودة عندما يكون كل شيء على ما يرام.

464
00:34:53,340 --> 00:34:55,020
الدجاج خارجا؟ لا توجد فرصة.

465
00:34:55,520 --> 00:34:58,980
لكننا جميعًا في عجلة من أمرنا للحصول عليه
ذاهبون، لقد نسينا الأهم

466
00:34:59,280 --> 00:35:00,138
ما هذا؟

467
00:35:00,140 --> 00:35:03,260
هذا هو العثور على مكان للمغادرة منه
وتقديم تقرير إلى.

468
00:35:03,500 --> 00:35:04,840
تقصد نوع من المقر؟

469
00:35:05,080 --> 00:35:06,080
نعم، هذا كل شيء.

470
00:35:06,300 --> 00:35:07,620
أعتقد أن كل شيء قد انتهى.

471
00:35:07,920 --> 00:35:11,740
يا أيها الفقراء عديمي الخبرة
أطفال.

472
00:35:12,260 --> 00:35:14,500
لا خيال ولا تنظيم.

473
00:35:15,440 --> 00:35:20,340
ما تحتاجه هو القليل من المعرفة الأمريكية
-كيف. تقصد أنك فكرت في الأمر؟ أنا

474
00:35:20,340 --> 00:35:25,640
فعلت شيئا حيال ذلك. لقد وجدت لنا
المكان المثالي. دورشيستر. الصبي.

475
00:35:25,840 --> 00:35:26,439
هيلتون.

476
00:35:26,440 --> 00:35:27,259
فندق ريتز.

477
00:35:27,260 --> 00:35:29,360
حسنا، ليس بالضبط.

478
00:35:53,900 --> 00:35:54,900
هذا هو مقرنا؟

479
00:35:55,420 --> 00:35:56,620
إنه فندق صغير.

480
00:35:56,980 --> 00:35:58,440
الأكبر منها يمكن أن تكون فضولية.

481
00:35:58,760 --> 00:36:01,620
انظر الآن، سنستقل جميعًا سيارات الأجرة وسنفعل ذلك
اترك السيارة هنا من أجلك،

482
00:36:01,700 --> 00:36:04,580
الحبيب. أنا أعترض. نحن الذين لدينا
للالتفاف.

483
00:36:05,120 --> 00:36:09,100
لا يمكننا جميعا أن نذهب في نفس السيارة و
يجب أن يكون داكي قادرًا على التحرك بسرعة عندما

484
00:36:09,100 --> 00:36:10,038
بحاجة لها.

485
00:36:10,040 --> 00:36:14,260
حسنًا، دعنا نجهزها حتى أتمكن من العثور على مكاني
Chinaman وابدأ بالنقل.

486
00:36:15,220 --> 00:36:20,360
الآن لا تنسى، على الفائز أن يفعل ذلك
ضع رجلها في السرير وعليها أن تفعل ذلك

487
00:36:21,130 --> 00:36:24,210
ماذا يمكن أن يحدث؟ حسنا، نحن لسنا كذلك
الذهاب للنوم معهم. هذا مجرد

488
00:36:24,210 --> 00:36:28,810
التعبير. حسنًا، بعض الرجال يتأرجحون بجنون،
مثلما قد ينفذ الرجل الصيني ركلاته

489
00:36:28,810 --> 00:36:31,310
من قيام كريس بضربه بكيس من
الأرز المقلي أو شيء من هذا.

490
00:36:47,080 --> 00:36:49,780
الآن تجلس هنا حتى تتمكن من السماع
صفحة الكاتب.

491
00:36:50,080 --> 00:36:52,020
.لا تتحرك لا تترك لمدة دقيقة.

492
00:36:52,260 --> 00:36:53,480
ماذا لو كان علي أن أذهب إلى الحمام؟

493
00:36:53,780 --> 00:36:58,200
المصورون الصحفيون الحقيقيون لا يذهبون أبدًا إلى الحمام.
سيكون تدريبًا جيدًا لك. أنت

494
00:36:58,200 --> 00:36:59,500
مهم جدًا هنا يا (داكي).

495
00:36:59,720 --> 00:37:02,300
فقط انتظر وتعال مع الكاميرا الخاصة بك عندما
تحصل على المكالمة.

496
00:37:03,560 --> 00:37:04,560
دعنا نذهب.

497
00:37:22,060 --> 00:37:26,260
كان لديه مثل هذه الوقفات المضحكة. هناك الكثير
من غريب الأطوار الحقيقي. البعض يحفر القتال فقط

498
00:37:26,260 --> 00:37:29,920
عمل الحرس الخلفي. لا يريدون أن يكونوا
انتقل إلى الأمام. ربما لغتي الروسية

499
00:37:29,920 --> 00:37:31,160
متخلف جدا.

500
00:37:31,720 --> 00:37:35,640
يتطلب الأمر فنانًا حقيقيًا لصنع هذا النوع
قم بعمل ارتداد جيد على الطراز القديم.

501
00:37:35,980 --> 00:37:37,500
وهذا هو رهاننا.

502
00:37:37,880 --> 00:37:39,180
لا شيء آخر يهم.

503
00:37:40,180 --> 00:37:41,580
تاكسي! الوداع. الوداع.

504
00:37:42,700 --> 00:37:44,520
أوه، سال، أنا لا أريد أن أفعل ذلك.

505
00:37:44,760 --> 00:37:45,760
ولا أنا كذلك.

506
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
من الأوقات.

507
00:37:49,790 --> 00:37:52,350
أخبر الرسم البياني. أنت مرآة جميلة.
أنت مرآة جميلة يا رجل.

508
00:37:52,990 --> 00:37:55,550
أراك. يذهبون إلى المنزل ويمشون
حول الشريط.

509
00:37:56,210 --> 00:37:57,029
اصطفهم.

510
00:37:57,030 --> 00:37:59,430
إلى أين أنت ذاهب؟ يا إلهي.

511
00:38:05,870 --> 00:38:08,530
اصطفهم.

512
00:38:09,870 --> 00:38:10,870
مهلا،

513
00:38:12,130 --> 00:38:14,450
كيف أتيت إلى السياج الأحمر؟ كيف؟
تذهب يا بني؟

514
00:38:15,390 --> 00:38:16,830
هل هذا صحيح؟

515
00:38:17,330 --> 00:38:18,890
اصعدهم. اصعدهم.

516
00:38:20,160 --> 00:38:23,540
لقد لعب الرفيق وانغ أكثر من غيره
لعبة مرهقة. السيد وانغ، لقد كنت

517
00:38:23,540 --> 00:38:25,400
مقابلتك. أود أن أسألك بعض
أسئلة.

518
00:38:25,860 --> 00:38:29,020
هل صحيح أن الصينيين هم من اخترعوا اللعبة؟
بينج بونج؟

519
00:38:29,380 --> 00:38:30,259
شكرًا لك.

520
00:38:30,260 --> 00:38:34,680
يقولون أنها بدأت عندما كان اثنان من الصينيين
حاولت تمرير بيضة مسلوقة بها

521
00:38:34,680 --> 00:38:36,340
عيدان تناول الطعام. هل هذا صحيح؟

522
00:38:37,320 --> 00:38:41,580
شكرًا لك. شكرًا لك. أوه، نعم، نحن نفعل. هو
من قبيل الصدفة أنك هنا على الإطلاق

523
00:38:41,580 --> 00:38:44,920
الاتفاقيات؟ أوه، من قبيل الصدفة البحتة.
ننسى كل هذا.

524
00:38:45,380 --> 00:38:48,300
ما أريده حقًا هو الخصوصية
مقابلة.

525
00:38:49,230 --> 00:38:50,890
ماذا عن غرفتك في الفندق؟

526
00:38:51,170 --> 00:38:52,630
فقط نحن الاثنان.

527
00:38:53,010 --> 00:38:57,210
يمكننا أن نكون أكثر انسجاما
في السرير.

528
00:38:58,390 --> 00:39:01,490
شكرا لك، شكرا لك. لا، شكرا لك.

529
00:39:01,930 --> 00:39:06,630
سأنتظر بينما تستحم وتغير ملابسك
وبعد ذلك سنذهب على الفور.

530
00:39:07,350 --> 00:39:08,350
تمام؟

531
00:39:08,970 --> 00:39:12,510
شكرا لك، شكرا لك. هل يلعب الفريق
لعبة الكريكيت الإنجليزية على الإطلاق؟ لا.

532
00:39:13,290 --> 00:39:14,970
أيها السادة، هذا كل شيء في الوقت الراهن.

533
00:39:15,310 --> 00:39:16,790
هناك ما تستحم وتغيره.

534
00:39:17,420 --> 00:39:20,200
لقد حددنا موعدًا لعقد مؤتمر صحفي لـ
الفندق صباح الغد.

535
00:39:20,440 --> 00:39:22,020
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

536
00:39:46,160 --> 00:39:47,160
ألا يمكنك الحصول على شيء هنا؟

537
00:39:47,820 --> 00:39:48,820
مطرقة، مطرقة.

538
00:40:19,440 --> 00:40:20,680
تحدث إلى شارلوت ويبفوت، من فضلك.

539
00:40:21,560 --> 00:40:22,980
ملكة جمال ويبفوت؟ هاتف.

540
00:40:25,900 --> 00:40:27,480
مرحبًا؟ مرحبًا داكي؟

541
00:40:27,940 --> 00:40:28,940
إنه كريس.

542
00:40:29,340 --> 00:40:30,520
أنا في الملعب الرياضي.

543
00:40:31,240 --> 00:40:32,320
لقد حصلت على الرجل الصيني.

544
00:40:32,680 --> 00:40:33,980
تعال إلى هنا بأسرع ما يمكن.

545
00:40:34,200 --> 00:40:36,120
فهمتها. الملعب الرياضي . كن على حق
هناك.

546
00:40:36,660 --> 00:40:40,280
شكرا لترويج لي. من دواعي سروري. أنت
كانوا يتحدثون إلى الاستاد الرياضي، أنا

547
00:40:40,280 --> 00:40:43,880
صدق. كما تعلمون، مباراة بينج بونج،
إيه؟ نعم. كيف يقف؟ لم تفعل ذلك

548
00:40:43,880 --> 00:40:44,940
سجل حتى الآن. أوه، صحيح.

549
00:40:51,660 --> 00:40:55,100
تابعنا. انتظر حتى تتأكد
نحن نحقق ذلك، لكن كن حذرًا.

550
00:40:55,740 --> 00:41:00,100
لدي فكرة أن الشرقيين موجودون ومتقطعون
في غمزة، مثل الديوك.

551
00:41:00,640 --> 00:41:02,840
كن مستعدًا لالتقاط الصورة في أي لحظة.

552
00:41:07,100 --> 00:41:08,100
الفتى,

553
00:41:08,700 --> 00:41:15,600
أعتقد أنه يريد ذلك

554
00:41:15,600 --> 00:41:16,600
افعلها في الحمام.

555
00:41:17,080 --> 00:41:18,340
أوه، كم هو فظيع.

556
00:41:18,700 --> 00:41:20,780
إنه تبخير. كيف يمكنه الاستمتاع بها؟

557
00:41:21,530 --> 00:41:24,390
حسنًا، إذا كان هذا ما يريده، فسنفعله
قم بالبخار أكثر قليلاً.

558
00:41:25,210 --> 00:41:26,810
الآن، ابقَ قريبًا.

559
00:41:27,470 --> 00:41:28,490
نظرة سريعة على الباب قريبا.

560
00:41:29,010 --> 00:41:30,010
احصل على تلك الصورة.

561
00:43:46,570 --> 00:43:47,650
السفير الأمريكي.

562
00:43:51,810 --> 00:43:55,430
انظر، أعلم أنه كان يجب أن أتصل أولاً،
لكني تصادف وجودي في

563
00:43:55,430 --> 00:44:00,410
حي، لذلك... تريد بعض
تحديد الهوية؟

564
00:44:03,130 --> 00:44:04,930
ماذا عن الرشاوى؟ أخذ رشاوى؟

565
00:44:10,090 --> 00:44:12,250
أعتقد أن صديقك أصم.

566
00:44:16,979 --> 00:44:19,440
اسمع، أنا فقط أريد الدخول من أجل
دقيقة.

567
00:44:20,300 --> 00:44:24,820
أود حقًا أن أخبركم بكل شيء
ذلك، ولكن، حسنا، إنه نوع من التاريخ

568
00:44:28,960 --> 00:44:31,300
حسنًا ، سأضعها عليك
مستقيم.

569
00:44:32,280 --> 00:44:35,240
يبدو الأمر كما لو أن لدي موعدًا للقيام بذلك في
القلعة هل تعلم؟

570
00:44:35,460 --> 00:44:37,800
عمل سري قليلاً، أحفر؟

571
00:44:40,320 --> 00:44:41,740
انها مهمة جدا.

572
00:44:42,760 --> 00:44:44,480
لا بد لي من الحصول على وضع.

573
00:45:14,920 --> 00:45:18,660
معذرةً، لكن سيارة الليموزين تلك، هي
لن يحدث أن ينتمي إلى كونوود

574
00:45:18,660 --> 00:45:19,660
Crashneve، أليس كذلك؟

575
00:45:19,720 --> 00:45:20,720
حسنًا، لقد حدث هذا يا آنسة.

576
00:45:21,040 --> 00:45:22,940
يا إلهي، هل يمكنني لمسها، من فضلك؟

577
00:45:23,560 --> 00:45:24,580
حسنًا، يمكنك تقبيله إذا أردت.

578
00:45:24,820 --> 00:45:25,820
يفعل.

579
00:45:25,980 --> 00:45:28,660
إنها المفضلة لديه بجوار سيارته الجاغوار،
مرسيدس، لينكولن كونتيننتال.

580
00:45:29,100 --> 00:45:31,640
لا يمكنك الانتظار لزيارة طوكيو والطلب
داتسون 240 الجديدة.

581
00:45:32,620 --> 00:45:33,620
أوه، شكرا لك.

582
00:46:02,529 --> 00:46:03,529
دعنا نذهب. انطلق.

583
00:46:05,970 --> 00:46:06,970
دعنا نذهب.

584
00:46:55,820 --> 00:46:56,820
تفعل هنا؟

585
00:46:57,440 --> 00:47:02,440
ماذا قال؟

586
00:47:02,780 --> 00:47:04,980
أنا أحلم، ولكن ماذا تفعل؟
هنا؟

587
00:47:05,200 --> 00:47:06,300
شكرا لكن ماذا قال؟

588
00:47:06,660 --> 00:47:10,360
قال إني أحلم ولكن أسألك
ماذا تفعل هنا؟

589
00:47:12,540 --> 00:47:14,080
آمل أنك لن تغضب.

590
00:47:14,300 --> 00:47:15,740
كان علي فقط أن ألتقي بك.

591
00:47:17,960 --> 00:47:19,860
ماذا يقول؟

592
00:47:20,120 --> 00:47:21,840
قال: أنا أحلم.

593
00:47:22,480 --> 00:47:24,740
أنا آسف يا سيدي. لم أكن أعرف أنها كانت
قريب. سأخرجها.

594
00:47:25,660 --> 00:47:27,840
أغلق النافذة.

595
00:47:38,580 --> 00:47:42,560
الرفيق كراسنيفيتش يسألك، ما هو؟
اسمك، أمتعتي الصغيرة؟

596
00:47:42,940 --> 00:47:43,940
صغيري ماذا؟

597
00:47:44,040 --> 00:47:45,140
أمتعتي الصغيرة.

598
00:47:45,700 --> 00:47:46,700
أوه.

599
00:47:47,840 --> 00:47:50,680
جاكي، لقد كنت دائما معجبة بك.

600
00:48:02,600 --> 00:48:05,320
يقول أنك من الخدمة السرية.

601
00:48:05,580 --> 00:48:06,580
لا.

602
00:48:07,120 --> 00:48:10,060
لكني أود أن أعطيك القليل
الخدمة سرا.

603
00:48:13,320 --> 00:48:19,080
يقول إذن تريد المال. أنت كذلك
الهبي الرأسمالي.

604
00:48:19,480 --> 00:48:20,480
أخبره.

605
00:48:20,990 --> 00:48:26,330
أنني مجرد فتاة بسيطة تفكر
الرفيق كراشنيف هو الأعظم

606
00:48:26,330 --> 00:48:31,010
لقد كان رجل دولة روسيا من أي وقت مضى، وذلك
أريد منه شيئًا واحدًا فقط،

607
00:48:31,190 --> 00:48:34,110
شيء سأتذكره طوال حياتي.

608
00:48:49,580 --> 00:48:51,380
ما هذا؟

609
00:48:52,120 --> 00:48:55,540
ما هذا يا عزيزتي؟

610
00:48:56,020 --> 00:48:58,640
ما الذي تريدينه يا كرزتي الصغيرة؟

611
00:48:59,620 --> 00:49:04,500
تلك مرة واحدة، مرة واحدة فقط، الرفيق كراشنيف
كان حبيبي.

612
00:49:04,820 --> 00:49:05,840
أنت مجنون!

613
00:49:06,180 --> 00:49:08,300
كيف تجرؤ حتى على اقتراح هذا؟

614
00:49:08,700 --> 00:49:10,720
لا بد أنك كذلك، هل تعرف من هو؟

615
00:49:11,200 --> 00:49:13,000
اخبرني ما هو السؤال؟

616
00:49:22,830 --> 00:49:28,550
بالتأكيد، أنا أؤكد أن هذا هو الموسيقي الروسي
يمكنك العمل.

617
00:49:29,110 --> 00:49:33,530
سيكون لديك رغبتك. كل روسي
يمكن أن تتأرجح مع الأفضل من الأفضل.

618
00:49:40,450 --> 00:49:41,450
يا,

619
00:49:46,450 --> 00:49:47,450
ماذا يقول؟

620
00:49:48,150 --> 00:49:51,510
قال إذا تنفست كلمة واحدة
هذا...

621
00:49:51,980 --> 00:49:55,900
سأقوم بالترجمة للدببة
سيبيريا لبقية حياتي.

622
00:50:06,960 --> 00:50:13,500
قال،

623
00:50:14,840 --> 00:50:17,520
الآن نحن ذاهبون إلى السفارة السوفيتية
لالتقاط بعض الأمتعة.

624
00:50:17,840 --> 00:50:20,080
وبعد ذلك، إلى ممتعة جداً
فندق.

625
00:50:20,860 --> 00:50:23,940
والذي أوصى به د.
ماير. دكتور ماير؟

626
00:50:24,560 --> 00:50:25,560
أوه لا.

627
00:50:26,840 --> 00:50:28,640
ولكن كما تعلمون، أوه، لا.

628
00:50:33,740 --> 00:50:35,800
أوه، آنسة ويبفوت، الهاتف لك
مرة أخرى.

629
00:50:37,720 --> 00:50:39,120
مرحبًا؟ أوه، داكي؟

630
00:50:39,440 --> 00:50:40,440
أوه، مرحبا، دكي.

631
00:50:40,960 --> 00:50:42,560
أنظر، لقد جهزت كراسينوف.

632
00:50:42,960 --> 00:50:45,200
أنت متأكد؟ لقد كنا للتو على واحد آخر
مطاردة أوزة.

633
00:50:45,460 --> 00:50:48,200
أنا متأكد يا داكي، ولكن هاري، هو
مقلاع حقيقي.

634
00:50:48,460 --> 00:50:49,460
نحن في...

635
00:50:51,880 --> 00:50:53,180
أوه، واو. سأكون هناك على الفور.

636
00:50:53,740 --> 00:50:54,800
العودة إلى الملعب مرة أخرى؟

637
00:50:55,020 --> 00:50:57,100
لا، كل شيء هناك. مهلا، ماذا كان
النتيجة النهائية؟

638
00:50:57,420 --> 00:50:58,500
يمكنك الاعتماد على هذا الارتفاع.

639
00:52:00,360 --> 00:52:02,140
الرفيق كراسنييف يرغب في مساعدتي.

640
00:52:03,900 --> 00:52:04,900
يفسر.

641
00:52:05,180 --> 00:52:08,980
نحن لن نتحدث. في روسيا نحن
لا تجادل مع قادتنا.

642
00:52:11,040 --> 00:52:12,040
أوه.

643
00:52:13,420 --> 00:52:14,420
شكرًا لك.

644
00:52:59,400 --> 00:53:00,400
القليل من الكرز.

645
00:53:10,440 --> 00:53:14,300
لقد فاتني فرصتي في وندسور. ماذا
حدث؟ هل اقتربت؟

646
00:53:15,100 --> 00:53:20,580
بينما كنت أقوم بواجب الحراسة، الملكي
خرجت السيارة وافتقدته.

647
00:53:20,940 --> 00:53:23,540
الآن هو يحضر حفل موسيقي في ألبرت
قاعة.

648
00:53:24,240 --> 00:53:27,020
من الصعب جدًا التسجيل هناك،
أليس كذلك؟ هذا مستحيل.

649
00:53:27,480 --> 00:53:28,920
لا يمكنك حتى شراء تذكرة.

650
00:53:29,420 --> 00:53:31,480
الآن يجب أن أنتظر حتى يعود إلى المنزل
مرة أخرى.

651
00:53:32,220 --> 00:53:36,100
اعتقدت أن لدي محطة ذاتية في
المكان المناسب لتصطدم بماير عندما يكون

652
00:53:36,100 --> 00:53:37,360
جاء إلى اجتماع نزع السلاح.

653
00:53:37,680 --> 00:53:39,000
وذهب إلى مكان آخر؟

654
00:53:39,240 --> 00:53:40,800
إلى اجتماع آخر في منزلك.

655
00:53:41,720 --> 00:53:44,140
حسنًا، من الأفضل أن نستسلم على أي حال.

656
00:53:44,500 --> 00:53:45,960
لماذا؟ الليل لا يزال صغيرا.

657
00:53:46,580 --> 00:53:47,700
(داكي) ليس هنا.

658
00:53:48,180 --> 00:53:50,160
أوه، هذا صحيح. لم أكن أعتقد.

659
00:53:50,900 --> 00:53:53,600
وهذا يعني أنه يجب على كريس أو جاكي ذلك
لقد اتصلت.

660
00:53:53,840 --> 00:53:56,580
واحد منهم يفعل ذلك الآن و
نحن نخسر.

661
00:53:59,240 --> 00:54:00,240
ربما لا.

662
00:54:00,340 --> 00:54:01,340
ينظر.

663
00:54:06,250 --> 00:54:09,210
أولاً كريس ومجموعة من المجانين
الصينيون. كل الخاطئين.

664
00:54:09,610 --> 00:54:12,610
لقد هربت جائزتها بينما كانت كذلك
جلب الفرح لبقية الفريق.

665
00:54:12,890 --> 00:54:13,890
مسكين كريس.

666
00:54:14,170 --> 00:54:16,970
فقير؟ لقد حصلت على عمل أكثر مما سأحصل عليه
إذا عشت 90.

667
00:54:17,990 --> 00:54:19,270
هل اتصل جاكي أيضاً؟

668
00:54:19,630 --> 00:54:21,270
إنها في السرير مع كراشين إذا كان كل شيء على ما يرام.

669
00:54:21,670 --> 00:54:24,030
هؤلاء الروس لديهم طريقة غريبة في
ممارسة الحب.

670
00:54:24,390 --> 00:54:25,590
انها لم تسجل بعد.

671
00:54:25,810 --> 00:54:26,870
ليس بالطريقة التي يهمها.

672
00:54:27,330 --> 00:54:31,250
ثم لا تزال لدينا فرصة للفوز،
الأرنب. آمل أن يفعل شخص ما قريبا جدا.

673
00:54:31,250 --> 00:54:34,770
لا أستطيع مشاهدة المزيد من هذا. كل
الوقت الذي ينفد فيه لحمي، وكذلك أنا.

674
00:54:35,400 --> 00:54:36,760
سأحصل على فائز لك، يا داكي.

675
00:54:37,000 --> 00:54:40,580
أعلم أن هذا غش قليلاً، لكن يمكن ذلك
هل أدخلتني إلى منزلك فحسب؟

676
00:54:41,420 --> 00:54:44,120
لماذا؟ لا أحد يساعدني في الوصول إلى ويندسور
قلعة.

677
00:54:44,480 --> 00:54:46,540
أوه، من فضلك. يمكنك أن تفعل ذلك بسهولة.

678
00:54:47,140 --> 00:54:48,500
سوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

679
00:54:48,760 --> 00:54:50,660
فقط أدخلني إلى الداخل وسأقوم بالباقي

680
00:54:52,800 --> 00:54:56,300
تمام. يمكنني أن ألاحظ لك السبق و
لا يزال الفوز. شكرًا.

681
00:54:56,760 --> 00:55:00,500
سيتعين علينا التسلل للداخل، بالرغم من ذلك. أنا لا أفعل ذلك
أريد أن يراني والدي وإلا سينفجر الأمر

682
00:55:00,500 --> 00:55:03,580
المساء كله. لا أريده أن يفعل ذلك
يراني أيضا. فقط تحدث مع مايا.

683
00:55:03,820 --> 00:55:04,820
أوه، لا تقلق.

684
00:55:05,250 --> 00:55:07,630
رادار مايرز يلتقط أي شيء خلال 10 دقائق
أميال.

685
00:55:30,070 --> 00:55:32,710
هل تعتقد أن الحارس عند البوابة سوف يفعل ذلك؟
اتصل بالمنزل وأخبر والدك

686
00:55:32,710 --> 00:55:33,529
انت في المنزل؟

687
00:55:33,530 --> 00:55:37,200
لماذا؟ يعتقد أن والدي سيرى ذلك
أنا في المنزل. خمن ذلك.

688
00:55:37,460 --> 00:55:38,460
الآن ماذا؟

689
00:55:46,980 --> 00:55:48,660
الإجتماع في غرفة الرسم .

690
00:56:04,200 --> 00:56:05,980
الجحيم هو الاحتفاظ بهذا الصيني
مندوب؟

691
00:56:06,880 --> 00:56:07,880
وقال انه سوف يكون هنا.

692
00:56:08,580 --> 00:56:11,360
هذه الاجتماعات لا تقل أهمية بالنسبة لهم
كما هم بالنسبة لنا.

693
00:56:13,000 --> 00:56:16,940
عذراً، دكتور مايور، لكنه أمر
ساعة فظيعة للتعامل المهم

694
00:56:17,220 --> 00:56:20,440
لو أمكنك ترتيب ذلك للصباح،
ثم ربما... لا، لا، اللورد تيكوود.

695
00:56:20,500 --> 00:56:22,400
يجب علينا أن نجتمع مع جميع المندوبين في
النهار.

696
00:56:23,420 --> 00:56:29,400
كما ترون، المحادثات الدولية هي
مجرد واجهة، واجهة، لكننا نرتبها

697
00:56:29,400 --> 00:56:33,320
لهم كقصة غلاف لإخفاء لدينا
الهدف الحقيقي للالتقاء معًا

698
00:56:33,790 --> 00:56:37,530
لإجراء محادثات سرية للحد من الأسلحة
مع بعض أصدقائنا المقربين.

699
00:56:37,990 --> 00:56:40,970
والشؤون السرية يمكن أن تظل سرية
أفضل في الليل.

700
00:56:42,030 --> 00:56:45,150
معظم شؤونك الليلية هي
بل سر مكشوف يا دكتور.

701
00:56:45,390 --> 00:56:48,150
الذي يظهر معك في هذا
صحيفة الصباح كانت مذهلة.

702
00:56:49,010 --> 00:56:50,050
إنها عميلة سرية.

703
00:56:50,370 --> 00:56:52,270
استغرق الأمر طوال الليل، لكنها تصدعت.

704
00:56:52,530 --> 00:56:53,930
لقد استفدت منها الكثير.

705
00:56:55,370 --> 00:56:56,370
نعم، أجرؤ على القول.

706
00:57:02,510 --> 00:57:03,510
لقاء ثقيل.

707
00:57:04,110 --> 00:57:06,150
الوزير بيرد هنا من واشنطن.

708
00:57:06,410 --> 00:57:07,910
أنا أعرف الدكتور ماير.

709
00:57:08,190 --> 00:57:09,190
انه لطيف.

710
00:57:09,330 --> 00:57:10,830
من كان الزميل البريطاني خانق؟

711
00:57:11,390 --> 00:57:14,510
اللورد تيكوود. انه ليس خانق جدا. لقد
كان له.

712
00:57:14,890 --> 00:57:15,890
حقا يا أرنب؟

713
00:57:16,650 --> 00:57:18,110
والد الآخر العزيز.

714
00:57:18,330 --> 00:57:19,450
يمكنك الحصول عليه.

715
00:57:20,470 --> 00:57:23,210
ماذا سأفعل؟ وقد يستمر هذا الاجتماع
طوال الليل.

716
00:57:23,770 --> 00:57:26,490
لا يمكن لأحد منهم أن يستمر طوال الليل، باستثناء
ربما ماير.

717
00:57:27,170 --> 00:57:30,090
أعرف الغرفة التي وضعوه فيها. أنت
من الأفضل الانتظار هناك.

718
00:57:30,370 --> 00:57:31,370
انتظر في غرفة نومه؟

719
00:57:31,960 --> 00:57:32,960
استرخي يا سال.

720
00:57:33,140 --> 00:57:34,240
يتحرك بسرعة.

721
00:57:34,740 --> 00:57:39,700
دقيقة واحدة في واشنطن، والدقيقة التالية في
روسيا، التالية في حانة صغيرة في باريس،

722
00:57:39,700 --> 00:57:41,420
المقبل في بعض ملهى ليلي في هوليوود.

723
00:57:41,660 --> 00:57:45,280
إنه يكره إضاعة الوقت، وسوف توفرين
له الكثير من الوقت.

724
00:57:48,580 --> 00:57:52,460
هذا الزميل لن يأتي. أنا أقول
أنت، الصينيون يحتجزون أنفسهم

725
00:57:52,460 --> 00:57:53,740
محادثات سرية مع الروس.

726
00:57:53,940 --> 00:57:55,560
يمكنني مواجهة هذا التكتيك بسرعة.

727
00:57:56,520 --> 00:57:59,620
أعلن للصحافة التي قمنا بها
المبادرات وأنهم يرفضون الحديث.

728
00:58:00,080 --> 00:58:02,080
حسنًا، هاري، افعل ذلك، هل ستفعل؟ أولا
الشيء في الصباح.

729
00:58:03,500 --> 00:58:05,520
سأتصل بالرئيس. نريد القمة
تصريح لذلك.

730
00:58:05,900 --> 00:58:07,180
أوصلني إلى واشنطن من فضلك.

731
00:58:07,640 --> 00:58:08,640
الرئيس.

732
00:58:09,700 --> 00:58:12,000
ووضع هذا من خلال على الخط الخاص
بمجرد حصولك عليه.

733
00:58:13,060 --> 00:58:15,420
أين خط واشنطن الخاص؟ أوه،
في المكتبة.

734
00:58:35,720 --> 00:58:36,800
من الجيد سماع صوتك يا سيدي.

735
00:58:37,580 --> 00:58:41,140
أعلم أنه لا يزال بعد الظهر هناك،
وأنا أكره أن أقتحم انشغالك

736
00:58:41,140 --> 00:58:45,220
الجدول الزمني، ولكن... كنت تبحث في
لعبة ميامي دولفين.

737
00:58:45,900 --> 00:58:47,740
أنا آسف. هذا مهم.

738
00:58:48,320 --> 00:58:49,320
ولكن ما هي النتيجة؟

739
00:58:51,180 --> 00:58:52,300
لم يسجلوا بعد.

740
00:58:53,720 --> 00:58:55,100
ألم يستخدموا تلك المسرحية التي أرسلتها لهم؟

741
00:58:56,160 --> 00:58:58,400
أوه. لقد فقدوا عشرة ياردات.

742
00:58:58,880 --> 00:58:59,880
همم.

743
00:59:00,020 --> 00:59:01,020
أنا لا ألومك.

744
00:59:01,520 --> 00:59:03,380
مع كل الأشياء التي لديك
العقل...

745
00:59:03,630 --> 00:59:05,810
أنت بالتأكيد لا تحتاج إلى إضافية
أزمة من هذا القبيل.

746
00:59:09,450 --> 00:59:10,450
أهلاً.

747
00:59:11,910 --> 00:59:17,010
حسنًا يا سيدي، فكرت لبعض الوقت
سنكون في مشكلة صغيرة هنا، ولكن

748
00:59:17,010 --> 00:59:19,990
لقد بدأت أرى بصيصًا خافتًا من
أمل.

749
00:59:21,810 --> 00:59:22,810
نعم يا سيدي.

750
00:59:22,850 --> 00:59:25,890
في الواقع، تبدو الأمور كثيرًا جدًا
أكثر إشراقا.

751
00:59:27,910 --> 00:59:31,430
نعم، أستطيع التعامل معها. أعلم أنني أستطيع
التعامل معها.

752
00:59:32,490 --> 00:59:36,470
لو كنت هنا يا سيدي، يمكنك أن ترى
أنني أتعامل معها في الواقع.

753
00:59:37,950 --> 00:59:43,190
لا، لا أعتقد أن هناك أي حاجة
لتواجدك هنا في هذه اللحظة

754
00:59:44,590 --> 00:59:47,070
لا شيء يمكنك فعله سوى الوقوف جانبًا و
مشاهدة.

755
00:59:47,950 --> 00:59:50,230
محبط للغاية بالنسبة لك. نعم يا سيدي.

756
00:59:51,490 --> 00:59:53,910
نعم، لقد كان لدي الكثير من الخبرة في
هذه الأشياء.

757
00:59:54,970 --> 00:59:57,530
لكنهم يأتون بشكل طبيعي بالنسبة لي.

758
00:59:58,150 --> 01:00:01,530
تماما مثل عبقري كرة القدم الخاص بك
طبيعي لك.

759
01:00:02,140 --> 01:00:03,840
نعم، نعم، أنت يا سيدي.

760
01:00:04,500 --> 01:00:07,700
أنت أعظم من روك اللومباردي
بوب وارنر.

761
01:00:09,020 --> 01:00:10,020
لماذا،

762
01:00:10,340 --> 01:00:14,080
نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أضع ذلك في بلدي
بيان صحفي غدا، بالتأكيد.

763
01:00:15,260 --> 01:00:21,880
بالطبع، سأكون سعيدًا لسماع ذلك
إفادة. نعم، من فضلك، اقرأها.

764
01:00:43,120 --> 01:00:44,860
هذا الأحمق لساعات. تعتقد أنه كذلك
حصلت من خلال؟

765
01:00:45,220 --> 01:00:48,380
أوه، هو دائما يمر. لديهم
علاقة خاصة جدا.

766
01:00:48,860 --> 01:00:50,340
نعم، أعرف يا بيرد. أنا أعرف.

767
01:00:52,420 --> 01:00:54,100
من الأفضل أن أذهب لأرى إن كان لديه أي منها
مشكلة.

768
01:00:54,380 --> 01:00:56,620
حسنًا، لن أفعل ذلك لو كنت مكانك،
يا هارا.

769
01:00:56,840 --> 01:00:59,760
لا يحب أن يتم التدخل فيه
عندما يتحدث مع رقم واحد.

770
01:01:00,220 --> 01:01:01,900
حسنا، من المؤكد أنه استغرق وقتا طويلا.

771
01:01:02,900 --> 01:01:04,540
يا له من إزعاج لعنة.

772
01:01:13,480 --> 01:01:14,480
أستميحكم ​​عذرا يا سيدي؟

773
01:01:14,960 --> 01:01:17,460
أوه، لا، كان هذا مجرد رد فعل
متعة شديدة.

774
01:01:18,420 --> 01:01:20,780
اعتقدت أنك صاغت هذا الجزء الأخير
جميل.

775
01:01:22,080 --> 01:01:24,340
نعم، أنا أتلقى ضجة كبيرة منه.

776
01:01:25,240 --> 01:01:28,480
مجرد أن تكون على الطرف الآخر من الخط
بينما كنت تتحدث، يا سيدي، هو

777
01:01:28,480 --> 01:01:30,440
أعظم تجربة يمكنك تخيلها.

778
01:01:32,400 --> 01:01:33,980
نعم، نعم، أنا أفهم.

779
01:01:34,840 --> 01:01:36,260
عد إلى لعبتك يا سيدي.

780
01:01:36,860 --> 01:01:38,460
سنتحدث غدا بعد الاجتماع.

781
01:01:39,480 --> 01:01:40,480
وداعا يا سيدي.

782
01:01:40,920 --> 01:01:41,920
سلام.

783
01:01:43,820 --> 01:01:45,460
يا له من عار أنني لم أرسمك.

784
01:01:46,020 --> 01:01:47,640
سأكون الرابح الأكبر الآن.

785
01:01:47,920 --> 01:01:49,060
لم تستمتع به؟

786
01:01:49,600 --> 01:01:50,600
أوه نعم.

787
01:01:50,820 --> 01:01:52,260
انها مجرد أنك الشخص الخطأ.

788
01:01:52,620 --> 01:01:53,620
أنت لا تعول.

789
01:01:53,960 --> 01:01:54,960
لا أفهم.

790
01:01:55,440 --> 01:01:57,380
آمل أن نتمكن من مواصلة هذا لاحقا.

791
01:01:58,240 --> 01:02:01,280
أوه، أنا حقا أحب ذلك، ولكن لا بد لي من ذلك
انطلق.

792
01:02:01,800 --> 01:02:04,420
ربما تكون الفتيات الأخريات على وشك القيام بذلك
ضربني الآن.

793
01:02:04,760 --> 01:02:05,760
ضربك؟

794
01:02:06,140 --> 01:02:07,600
ما الذي عليك فعله بشكل عاجل؟

795
01:02:09,180 --> 01:02:10,180
لا بد لي من الحصول على وضع.

796
01:03:12,180 --> 01:03:13,158
دعنا نذهب.

797
01:03:13,160 --> 01:03:19,140
دعنا نذهب. دعونا نذهب أيها السادة.

798
01:03:20,720 --> 01:03:22,980
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

799
01:03:52,620 --> 01:03:55,140
بوتشي، بوتشي، بوتشي.

800
01:04:45,580 --> 01:04:52,500
تعجبني الطريقة التي يوجد بها منزل السفارة هذا

801
01:04:52,500 --> 01:04:55,660
مفروشة. القليل من المرطبات في كل
غرفة للمسافر المتعب.

802
01:04:56,260 --> 01:04:57,260
اسمي سيلينا.

803
01:04:57,500 --> 01:04:58,500
هذا يكفي.

804
01:04:58,760 --> 01:05:00,220
في مهنتي، نحن لا نقول شيئا.

805
01:05:00,620 --> 01:05:01,620
إنها كلها أسرار.

806
01:05:04,000 --> 01:05:05,000
محبوب.

807
01:05:05,300 --> 01:05:06,420
هل انتهى اجتماعك؟

808
01:05:06,740 --> 01:05:07,920
إنه بالنسبة لي الآن.

809
01:05:08,460 --> 01:05:11,760
ولم يحضر أحد المندوبين. ال
والبعض الآخر ينتظر قدومه

810
01:05:11,760 --> 01:05:12,738
على طول.

811
01:05:12,740 --> 01:05:14,680
ألا تتفاجأ عندما تجدني في
غرفة نوم؟

812
01:05:15,180 --> 01:05:16,180
مندهش وسعيد.

813
01:05:16,780 --> 01:05:18,900
أنا لا أنام وحدي أبدًا إذا كان بإمكاني تجنب ذلك.

814
01:05:20,480 --> 01:05:24,220
الآن، أعتقد أننا تحدثنا لفترة كافية،
لذا... أنا آسف، ولكن هل يمكنني القيام بذلك أولاً

815
01:05:24,220 --> 01:05:25,220
مكالمة هاتفية من فضلك؟

816
01:05:25,360 --> 01:05:26,960
بالتأكيد. الهاتف هناك.

817
01:05:27,380 --> 01:05:28,900
لا تتعجل. خذ وقتك.

818
01:05:29,440 --> 01:05:31,340
التأخير القليل يزيد من
الترقب.

819
01:05:32,400 --> 01:05:35,020
سأدخل إلى الحمام والاستحمام
وانتعش قليلاً.

820
01:05:37,500 --> 01:05:38,500
محبوب.

821
01:05:43,140 --> 01:05:46,560
كان لدي شيطان الوقت للعثور على هذا
فندق تافه.

822
01:05:46,920 --> 01:05:52,060
ولا أحد يتحدث الإنجليزية هنا. لذلك كان لي
لتجربة 20 غرفة قبل أن أجد غرفتك.

823
01:05:52,720 --> 01:05:54,140
شكرًا لك. شكرًا لك.

824
01:05:54,380 --> 01:05:58,220
نعم. أدركت أخيرًا أنك لا تتكلم
الإنجليزية سواء.

825
01:05:58,540 --> 01:06:00,380
لكنني لست هنا للحديث.

826
01:06:05,640 --> 01:06:08,640
ويجب أن تكون هذه الرسالة واضحة للصم
- كتم صوت أوبانجي.

827
01:06:10,560 --> 01:06:16,120
أنا أقدر المجاملة، ولكن يمكن
نستمر في ذلك؟

828
01:06:20,180 --> 01:06:22,660
أوه، لا، ليس بينج بونج.

829
01:06:23,060 --> 01:06:25,520
دعونا نلعب نوعا مختلفا من اللعبة.

830
01:06:25,960 --> 01:06:26,960
شكرا لك، شكرا لك.

831
01:06:30,420 --> 01:06:32,940
ألا ترى شيئا يعجبك؟

832
01:06:46,060 --> 01:06:47,220
شكرًا لك. شكرًا لك.

833
01:06:52,440 --> 01:06:53,920
هيا نلعب بينج بونج.

834
01:06:57,080 --> 01:07:00,040
مباراة واحدة فقط ثم نطرد.

835
01:07:00,320 --> 01:07:06,960
وإذا تبين أنك غريب الأطوار،
كولي، هذا ما سأفعله بك.

836
01:07:07,880 --> 01:07:09,820
اه، شكرا لك. شكرًا لك.

837
01:07:27,630 --> 01:07:30,550
كل شيء إذا كنت سريعًا جدًا. سأفعل
من الأفضل أن تحصل على صورة قريبًا جدًا. أنا

838
01:07:30,550 --> 01:07:31,630
الوقوف على كل هذا لفترة أطول من ذلك بكثير.

839
01:07:31,930 --> 01:07:35,630
أنا أتصدع. فقط بضع دقائق أخرى.
لديك الفرصة للبدء.

840
01:07:36,530 --> 01:07:40,070
انظر، سألتف على الحائط، ثم أنت
القفز خارجا والمفاجئة.

841
01:08:48,000 --> 01:08:51,819
ربما لو تقاعد الدكتور ماير... لا،
لا لا. هذا مهم. هو أبدا

842
01:08:51,819 --> 01:08:54,479
ينام. قال إذا حضرت تعال
مباشرة في.

843
01:08:55,380 --> 01:08:58,720
دكتور؟ السيد شين يانغ، الصيني
المندوب هنا.

844
01:09:04,960 --> 01:09:05,960
طبيب؟

845
01:09:12,000 --> 01:09:14,359
ومن حسن الحظ، الرفيق يينغ.

846
01:09:15,529 --> 01:09:18,950
لم يكن من الممكن أن يتم تنظيمنا بشكل أفضل لو قمنا بذلك
قد خططت لذلك.

847
01:09:19,689 --> 01:09:22,930
من أكثر اللحظات إحراجاً للدكتور.
عمدة.

848
01:09:23,630 --> 01:09:28,670
أعتقد أنهم سوف يلعبون في أيدينا
مثل هذا.

849
01:09:29,350 --> 01:09:33,490
كانت الأمور تسير بشكل سيء في
العالم يتحدث عن هذا التسلح.

850
01:09:33,870 --> 01:09:35,290
هل هذا ليس كذلك؟

851
01:09:35,710 --> 01:09:41,149
إنه أمر سيء للغاية بالنسبة لنا، الرفيق تشان. والآن
لدينا هذه الفضيحة اللذيذة.

852
01:09:42,170 --> 01:09:43,210
غير أخلاقي مثير للاشمئزاز.

853
01:09:44,170 --> 01:09:46,550
ممثل شخصي لل
الرئيس الأمريكي؟

854
01:09:47,410 --> 01:09:48,950
الاعتداء على فتاة متزوجة؟

855
01:09:49,189 --> 01:09:50,290
طفل؟

856
01:09:50,590 --> 01:09:51,670
طفل؟

857
01:09:52,870 --> 01:09:57,830
الرأسماليون المنحطون. المنافقين. هم
الحديث عن الاكتظاظ السكاني الرهيب لدينا،

858
01:09:57,970 --> 01:10:04,210
لكنهم يتحدثون عن السكان سرا
العالم. يجب ألا نضيع أي وقت في ذلك

859
01:10:04,210 --> 01:10:08,110
تحويل هذه القطعة من الحظ السعيد إلى
ميزتنا.

860
01:10:09,410 --> 01:10:11,030
الصورة، من فضلك، الرفيق.

861
01:10:11,710 --> 01:10:13,090
صورة أيها الرفيق؟

862
01:10:13,600 --> 01:10:14,600
نعم نعم.

863
01:10:14,640 --> 01:10:19,760
لقد ذكرت فتاة أخرى
صورت مسرح الجريمة.

864
01:10:20,140 --> 01:10:21,900
نعم هذا هو الحال.

865
01:10:22,460 --> 01:10:25,360
بالتأكيد أخذت الفيلم منها
على الفور.

866
01:10:25,720 --> 01:10:29,380
كان هناك وميض عظيم من الضوء. ذلك
أعمتني للحظة.

867
01:10:29,740 --> 01:10:34,740
ثم تبع ذلك الكثير من الإثارة. الناس
الصراخ والجري. الفتاة ذات

868
01:10:34,740 --> 01:10:36,420
أشرقت الكاميرا.

869
01:10:36,660 --> 01:10:38,300
هربت من الغرفة.

870
01:10:38,640 --> 01:10:41,280
أنت أحمق! كانت في حالة هستيرية.

871
01:10:43,630 --> 01:10:45,390
كان الأمر محيرًا للغاية.

872
01:10:46,830 --> 01:10:48,510
ربما لا تزال قيد التشغيل.

873
01:10:48,810 --> 01:10:54,830
عندما يسمع الرئيس هذا، يجوز لك ذلك
لا يزال قيد التشغيل. عندما جوبي العظيم

874
01:10:54,830 --> 01:10:57,850
تحولت صحراء منغوليا إلى الخشخاش
الحقول.

875
01:10:59,110 --> 01:11:00,610
احصل على أفضل الرجال لديك.

876
01:11:01,170 --> 01:11:02,170
ابحث عنها.

877
01:12:17,100 --> 01:12:19,520
لقد قام بعمل ممتاز للغاية.

878
01:12:20,260 --> 01:12:23,840
لقد اختفت من الصورة كما
على الرغم من أنني لم أكن هناك قط.

879
01:12:25,060 --> 01:12:30,180
هذا دافئ وشخصي وحميم
التجمع.

880
01:12:32,440 --> 01:12:34,740
هناك الكثير من الاحتمالات.

881
01:12:35,000 --> 01:12:37,820
لا يكاد المرء يعرف كيفية التعامل معها.

882
01:12:38,300 --> 01:12:44,500
الوزير بيرد، سفير الجميع
الأمريكيون واللورد تيكوود لـ

883
01:12:44,500 --> 01:12:45,500
بريطانية.

884
01:12:46,120 --> 01:12:51,860
يراقب بعناية اغتصاب الفقير،
طفل عاجز عن طريق المساعدات الخاصة ل

885
01:12:51,860 --> 01:12:53,660
رئيس الولايات المتحدة.

886
01:12:54,020 --> 01:12:56,120
لديها إمكانات مذهلة.

887
01:12:57,300 --> 01:13:00,100
لو أردنا فقط أن نبدأ الحرب.

888
01:13:00,640 --> 01:13:03,060
لكننا نتحدث عن التخفيض
الأسلحة.

889
01:13:03,480 --> 01:13:06,480
نعم، يجب أن نكون متحفظين ودبلوماسيين.

890
01:13:07,280 --> 01:13:13,480
ومع ذلك، يمكننا الآن بذل جهد هائل
الضغط في محادثات التسلح العالمية لدينا.

891
01:13:14,470 --> 01:13:18,030
وهذا سوف يجلب الدكتور ماير بسرعة إلى مكانه
الركبتين.

892
01:13:19,270 --> 01:13:24,470
وهو بالفعل على ركبتيه. إرسال نسخ
هذه الصورة لكل من الأمريكيين

893
01:13:24,470 --> 01:13:25,510
والبريطانيون.

894
01:13:26,530 --> 01:13:29,230
قم بتضمين مذكرة مصاغة بعناية.

895
01:13:29,570 --> 01:13:36,570
لنفترض أننا مستعدون لأن نكون أكثر سرية
إذا سارت الأمور بسلاسة أكبر في

896
01:13:36,570 --> 01:13:37,750
الاجتماع السري القادم

897
01:13:38,070 --> 01:13:40,530
جيد جداً أيها الرفيق الرئيس. ثم اتصل
بكين.

898
01:13:40,770 --> 01:13:42,670
أحضر لي الرئيس بسرعة.

899
01:13:49,070 --> 01:13:51,490
هذه هي القشة النهائية لقطف القطن.

900
01:13:52,610 --> 01:13:53,610
إنه أمر صادم.

901
01:13:53,890 --> 01:13:54,890
رائع.

902
01:13:55,430 --> 01:13:57,430
أين كان عقلك يا دكتور ماير؟

903
01:13:58,470 --> 01:14:02,250
أود أن أقول أن عقل الدكتور ماير كان مشغولاً به
العمل، وبكل سعادة.

904
01:14:03,130 --> 01:14:06,710
يمكنك أن تستمتع يا لورد تيكوود. هذا
هي مشكلة أمريكية.

905
01:14:06,990 --> 01:14:08,690
إنها مشكلة عالمية، على ما أخشى.

906
01:14:08,930 --> 01:14:12,250
لو أن الشرطة فقط حصلت على هذا اللعنة
فتاة قبل أن تفقد الكاميرا.

907
01:14:13,670 --> 01:14:15,730
إنها تفضل الذهاب إلى أيام معرض المرشحين،
أليس كذلك؟

908
01:14:18,570 --> 01:14:21,510
لعنة جيدة جدا. انها رائعة
شبهنا نحن الثلاثة.

909
01:14:21,830 --> 01:14:24,530
لاحظ كيف استولت علينا أعلاه
حمامة الطبيب الجيد.

910
01:14:24,870 --> 01:14:28,170
توقيت رائع، في الواقع. لحظة
وفي وقت لاحق، ربما كان في صعود.

911
01:14:28,470 --> 01:14:30,110
لقد كنا محجوبين تماما.

912
01:14:31,970 --> 01:14:33,810
أنا أعتبر أن الفكاهة الفقيرة.

913
01:14:34,150 --> 01:14:37,070
لا يقصد الفكاهة، الفصل القديم. أنا حقا
معجب بتلك الصورة.

914
01:14:37,510 --> 01:14:40,490
كما تعلمون، الصينيون أذكياء.
لقد تمكنوا من إخراج ينغ مباشرة

915
01:14:40,490 --> 01:14:42,710
صورة. هذا حقا قذر.

916
01:14:43,790 --> 01:14:47,790
أقول، هل تمانع لو كان لدي محفظة
الطباعة الحجم تتكون؟

917
01:14:49,080 --> 01:14:52,680
الآن، إذا سمحتم لي، يجب أن أفعل ذلك حقًا
العودة إلى وزارة الخارجية. سأكون

918
01:14:52,680 --> 01:14:53,680
على اتصال.

919
01:14:55,980 --> 01:14:59,960
المذكرة الصينية التي جاءت مع ذلك
الصورة هي ابتزاز خالص.

920
01:15:00,980 --> 01:15:04,200
نحن بالتأكيد لا نستطيع المضي قدما في
مفاوضات نزع السلاح السرية الآن.

921
01:15:04,580 --> 01:15:05,680
سنكون تحت رحمتهم.

922
01:15:05,920 --> 01:15:07,640
ماذا يمكنهم أن يفعلوا بهذه الصورة،
حقا؟

923
01:15:08,340 --> 01:15:09,600
تدمير الصورة الدولية؟

924
01:15:09,900 --> 01:15:11,800
ناهيك عن صورتنا في المنزل؟

925
01:15:12,040 --> 01:15:15,980
أنت وأنا، أوهارا، سننتهي في نهاية المطاف
كتبة للإيرادات الداخلية ، و

926
01:15:16,120 --> 01:15:17,280
سيتم ترحيل ماير.

927
01:15:17,850 --> 01:15:19,410
شيء مؤسف بالنسبة للولايات المتحدة.

928
01:15:19,690 --> 01:15:24,130
هل تدرك إذا حدث أي شيء ل
أنا، ذلك الرجل في البيت الأبيض سيفعل ذلك

929
01:15:24,130 --> 01:15:25,130
حقا يكون الرئيس؟

930
01:15:25,610 --> 01:15:31,730
مهلا، قد يكون رد فعل الجمهور سيئا للغاية. أنا
أعني تلك الفتاة، سيلينا... ما هي

931
01:15:31,730 --> 01:15:33,710
الاسم؟ إنها أنجلو-هندية، أليس كذلك؟

932
01:15:34,030 --> 01:15:36,030
الآن، الناس يفهمون عن الهندي
الفتيات.

933
01:15:36,430 --> 01:15:37,530
ماذا يفهمون؟

934
01:15:38,210 --> 01:15:39,210
أنت تعرف.

935
01:15:39,570 --> 01:15:43,590
في المنزل، يتم حمايتهم بشكل مبالغ فيه
عندما يخرجون، فإنهم... إنهم

936
01:15:43,590 --> 01:15:44,590
مبالغ فيه.

937
01:15:45,450 --> 01:15:46,450
اوه هارا.

938
01:15:47,180 --> 01:15:51,260
كانت هناك ثلاث فتيات متورطات في هذا
مؤامرة جنسية دولية ضخمة، أو

939
01:15:51,260 --> 01:15:54,400
مهما كان، وواحد منهم فقط
يحدث أن تكون ابنتك.

940
01:15:55,140 --> 01:15:56,140
نعم، أعرف.

941
01:15:56,980 --> 01:15:59,440
لقد حصل خشب الساج على الفرع الخاص
الآن تقريبه.

942
01:16:00,040 --> 01:16:04,580
أراهن أنهم لم يفعلوا أي شيء من هذا القبيل
ذلك. أدعو الله أنهم لم يفعلوا ذلك. كما أنا

943
01:16:04,580 --> 01:16:09,140
لقد كان صغيرك المفرط في الجنس
طفلة الروضة التي كانت عينها عليها

944
01:16:09,140 --> 01:16:10,340
القصر أو قلعة وندسور.

945
01:16:53,930 --> 01:16:55,590
سأكون متعبًا جدًا بحيث لا أهتم.

946
01:17:01,550 --> 01:17:02,550
اه.

947
01:17:03,690 --> 01:17:04,690
اه.

948
01:17:08,290 --> 01:17:11,270
الآن، أخيرًا، حصلت على الفكرة.

949
01:17:52,010 --> 01:17:53,050
الأزمة الدولية.

950
01:17:53,770 --> 01:17:58,750
لقد دمرت السر تماما
المفاوضات التي كانت تجري بينهما

951
01:17:58,750 --> 01:18:00,310
العديد من القوى العالمية.

952
01:18:00,690 --> 01:18:05,610
وربما تكون قد عرضت حياتنا للخطر بشدة
فرصة لسلام عالمي حقيقي.

953
01:18:05,930 --> 01:18:08,410
أردنا فقط مساعدة المجتمع الدولي
العلاقات.

954
01:18:10,930 --> 01:18:12,450
والأسوأ من ذلك كله هو تلك الصورة.

955
01:18:13,350 --> 01:18:18,310
لماذا تأخذ صورة عظيمة
الرجل بهذه الطريقة المساومة؟

956
01:18:18,590 --> 01:18:20,270
لنفس السبب الذي طرحه لذلك.

957
01:18:20,670 --> 01:18:24,450
لا تتقلب معي، أيتها الشابة. أنا
قطع الكثير من الرجال الكبار بنفس الطريقة.

958
01:18:24,850 --> 01:18:27,750
وكان معظمهم أكثر إثارة للاهتمام
من ذلك الدكتور ماير.

959
01:18:28,930 --> 01:18:30,330
ما الرجال الآخرين؟

960
01:18:30,610 --> 01:18:32,790
حسنا، كان هناك لي مع الرفيق
كراشنيف.

961
01:18:33,330 --> 01:18:36,770
كراشنيف؟ وأنا مع نصف الأحمر
فريق بينج بونج الصيني.

962
01:18:38,250 --> 01:18:41,890
لديك صورة إباحية لل
الصينية؟

963
01:18:42,710 --> 01:18:45,850
حسنا، لقد قطعت ذلك. أنا لا أعرف ما أنا
حصلت، ولكن ينبغي أن يكون غريبا جدا.

964
01:18:46,850 --> 01:18:51,390
نعم، ولكن الفيلم، كان في الكاميرا الخاصة بك
عندما فقدته، هاه؟ لا، أنا أتغير

965
01:18:51,390 --> 01:18:52,450
أفلام لكل مهمة.

966
01:18:56,010 --> 01:19:01,110
أيتها السيدة الشابة، ربما تكونين قد وضعتِ السلام العالمي
العودة إلى المسار الصحيح.

967
01:19:02,910 --> 01:19:03,910
تيتونز!

968
01:19:04,670 --> 01:19:05,670
الحمقى!

969
01:19:06,430 --> 01:19:07,430
تشغيل الكلاب!

970
01:19:08,050 --> 01:19:09,230
والجمر!

971
01:19:10,350 --> 01:19:17,230
ولا حتى أسبوع واحد بعيدا عنك
الوطن وأنت تغني للمنحطين

972
01:19:17,230 --> 01:19:22,700
مستوى الرأسماليين القذرين! إذا جاز لي
تكلم أيها الرفيق الرئيس. لا يجوز لك ذلك

973
01:19:22,700 --> 01:19:23,700
تحدث، شين يون.

974
01:19:23,880 --> 01:19:30,400
يظهر وجهك في هذا المقزز
مشهد أيضا. لم أكن بنشاط

975
01:19:30,820 --> 01:19:31,759
لا يهم.

976
01:19:31,760 --> 01:19:34,840
وسوف تناسب غرض الأميركيين فقط
كذلك.

977
01:19:35,580 --> 01:19:38,980
وهذا يخلق طريقا مسدودا، طريقا مسدودا.

978
01:19:39,800 --> 01:19:44,820
ما هو جيد لدينا صورة ل
مساعد الرئيس الأمريكي الآن؟

979
01:19:50,120 --> 01:19:55,420
ستكون هناك أيام صعبة أمام الجميع
لك عند العودة إلى بكين.

980
01:19:57,600 --> 01:19:58,600
أندو!

981
01:20:04,300 --> 01:20:05,440
تحدث شين ينغ.

982
01:20:06,220 --> 01:20:08,440
آه، اللورد تيكون.

983
01:20:09,120 --> 01:20:10,820
جيد جدًا منك أن تتصل.

984
01:20:11,940 --> 01:20:14,360
نعم، لقد تلقينا صورة.

985
01:20:17,760 --> 01:20:18,980
الأكثر مسلية.

986
01:20:19,850 --> 01:20:24,670
إنه يضيف القليل من الفكاهة إلى أعمالنا
لتبادل النكات الصغيرة بهذه الطريقة.

987
01:20:24,890 --> 01:20:25,890
أليس كذلك؟

988
01:20:27,530 --> 01:20:28,530
اه بالطبع.

989
01:20:29,410 --> 01:20:34,050
والآن بعد أن استمتعنا بالضحكة الخافتة،
سوف ندمر سلبياتنا، كما أنا

990
01:20:34,050 --> 01:20:36,010
متأكد من أن الأميركيين سوف يدمرونهم.

991
01:20:38,290 --> 01:20:39,290
نعم.

992
01:20:40,010 --> 01:20:41,010
جيد جدا.

993
01:20:42,550 --> 01:20:43,550
أنا موافق.

994
01:20:45,470 --> 01:20:46,510
الذهاب الى المنزل؟

995
01:20:48,290 --> 01:20:51,580
نعم. كنا نتحدث عن ذلك جدا
الشيء، كما دعوت.

996
01:20:51,960 --> 01:20:53,900
سوف يغادر فريق بينج بونج في
مرة واحدة.

997
01:20:55,640 --> 01:20:56,640
نفسي؟

998
01:20:57,660 --> 01:21:00,160
نعم، نعم، سوف أرافقهم.

999
01:21:01,220 --> 01:21:02,880
والرفيق شين أيضا.

1000
01:21:04,700 --> 01:21:08,300
نعم، الرفيق شين لديه كل حقائبه
معبأة.

1001
01:21:10,080 --> 01:21:13,600
سوف نفتقد محادثاتنا الخاصة معك
والأميركيين.

1002
01:21:17,520 --> 01:21:19,760
إنهم يطيرون إلى المنزل في وقت واحد أيضًا.

1003
01:21:21,860 --> 01:21:22,860
نعم.

1004
01:21:23,600 --> 01:21:25,140
فترة تهدئة.

1005
01:21:26,280 --> 01:21:27,420
وداعا يا سيادتك.

1006
01:21:27,680 --> 01:21:28,680
مع السلامة.

1007
01:21:30,520 --> 01:21:31,660
حسنًا، لقد تمت تسوية كل شيء.

1008
01:21:31,960 --> 01:21:34,740
سوف يدمرون سلبيتهم، كما أنا
لقد وعدتك يا تشابسوود.

1009
01:21:35,020 --> 01:21:38,260
وهو ما لن يفعله أي منا بالطبع.
إنهم يخرجون من البلاد

1010
01:21:38,660 --> 01:21:40,620
تماما كما وعدتك، تشابسوود.

1011
01:21:40,990 --> 01:21:43,830
الآن، دقيقة واحدة فقط، دقيقة واحدة فقط. لقد فعلنا
حصلت على أعمال أخرى هنا إلى جانب هذه

1012
01:21:43,830 --> 01:21:47,010
محادثات نزع السلاح العالمية. كان ذلك بشكل رئيسي
حيلة، وتغطية للسر

1013
01:21:47,010 --> 01:21:48,470
المفاوضات. أوه، أنا آسف للغاية.

1014
01:21:48,870 --> 01:21:52,150
أنا فقط أنقل الودية
وداعًا ورحلة سعيدة لرئيس الوزراء

1015
01:21:52,630 --> 01:21:56,250
لماذا يجب على رئيس الوزراء إعطاء
التمهيد للوزير بيرد والدكتور ماير؟

1016
01:21:56,630 --> 01:21:59,410
أخشى أن الحذاء يهدف أكثر
مباشرة عليك يا سفير.

1017
01:21:59,790 --> 01:22:03,270
هاه؟ ابنتك كانت المحرض
هذه القضية الفاضحة التي تقريبا

1018
01:22:03,270 --> 01:22:04,510
جلبت الصراع العالمي.

1019
01:22:04,790 --> 01:22:05,790
وسوف تتذكر.

1020
01:22:06,220 --> 01:22:09,980
تم وضع علامة على أحد الرجال للإغواء
من قبل الفتيات كان ضيفا في الخارجية

1021
01:22:09,980 --> 01:22:10,980
سكن الوزير .

1022
01:22:11,360 --> 01:22:14,080
لا يمكننا أن نتحمل المزيد من الضآلة في هذا
الوقت من الناس.

1023
01:22:15,420 --> 01:22:17,640
تقصد أنني أشعر بالثقل -هو؟

1024
01:22:18,280 --> 01:22:20,740
هذه طريقة غير حساسة إلى حد ما
وضعه.

1025
01:22:21,200 --> 01:22:23,360
لقد اتصل بك رئيس الوزراء
الرئيس.

1026
01:22:23,840 --> 01:22:28,660
أنت فقط يتم تحويلك، أوه، لا يزال،
السفير، إلى أكثر براقة ولكن أكثر من ذلك

1027
01:22:28,660 --> 01:22:29,860
وظيفة بعيدة.

1028
01:22:34,640 --> 01:22:37,560
يحتوي على بعض النغمات الغامضة و
عواقب وخيمة إلى حد ما.

1029
01:22:38,400 --> 01:22:43,060
لقد حدث أمر مفاجئ وغير مبرر
نزوح جماعي لرجال مهمين جدًا من

1030
01:22:43,060 --> 01:22:47,360
لندن. كان المطار يعج بهذا
الصباح مع المشاهير العالميين

1031
01:22:48,520 --> 01:22:52,860
لقد ألغى الصينيون الحمر كل شيء
المزيد من معارض بينج بونج، و

1032
01:22:52,860 --> 01:22:57,260
شرع الفريق بأكمله هذا الصباح ل
بكين، مع شين ينغ وتشيان

1033
01:22:57,260 --> 01:22:59,180
تشو وكبار المسؤولين الصينيين.

1034
01:23:03,080 --> 01:23:07,620
المساعد الرئاسي الخاص، الدكتور وولفغانغ
تم استدعاء ماير فجأة

1035
01:23:07,620 --> 01:23:09,440
واشنطن، كما فعل الوزير بيرد.

1036
01:23:12,860 --> 01:23:17,540
ورجل الدولة السوفييتي كراسنيو يصعد على متن الطائرة
قال: طائرة متوجهة إلى موسكو هذا الصباح

1037
01:23:17,540 --> 01:23:19,500
كان يتخلى عن كل آمال العالم
السلام.

1038
01:23:20,080 --> 01:23:24,480
بيانه الدقيق والمحير ل
وكانت الصحافة أنه لا يتوقع ذلك

1039
01:23:24,480 --> 01:23:25,900
العثور على سلام آخر في حياته.

1040
01:23:27,100 --> 01:23:29,620
ويقول المراقبون إنه يبدو أنه أ
حالة السلة.

1041
01:23:43,240 --> 01:23:47,640
ولتغطية كل ذلك، معلومات موثوقة
لقد تم تسليمنا للتو ذلك الأمريكي

1042
01:23:47,640 --> 01:23:53,040
لقد كان السفير راندولف أوهارا
تم نقله إلى...أفغانستان.

1043
01:23:54,580 --> 01:23:55,580
أفغانستان؟

1044
01:23:56,120 --> 01:23:58,820
انا بحاجة الى الشراب. أعتقد أنه يبدو
غريبة.

1045
01:23:59,400 --> 01:24:01,360
إنها في أفريقيا، أليس كذلك؟ لا.

1046
01:24:01,760 --> 01:24:02,780
حسنا، أين هو؟

1047
01:24:03,100 --> 01:24:04,220
لا أحد يعرف.

1048
01:24:06,600 --> 01:24:08,400
لا تكن غاضبًا جدًا يا أبي.

1049
01:24:09,180 --> 01:24:13,500
أنا لا أشتكي لأنني اضطررت إلى ذلك
أترك تلك المدرسة الممتلئة التي أرسلتني إليها

1050
01:24:13,880 --> 01:24:15,800
ولا تلك المدرسة المنتفخة.

1051
01:24:16,400 --> 01:24:19,440
حسنًا، إذا كنت لا تحب مكانهم
أرسل لك، لماذا لا تعود إلى

1052
01:24:19,440 --> 01:24:21,000
كونه قطب كبير في وول ستريت؟

1053
01:24:21,360 --> 01:24:26,560
لأنني تخليت عن ثلاث رئاسات و
رئاسة مجلسين للذهاب

1054
01:24:26,560 --> 01:24:27,560
في الحكومة.

1055
01:24:27,960 --> 01:24:31,520
ليس من السهل العودة،
وخاصة في العار.

1056
01:24:33,820 --> 01:24:34,820
أفغانستان.

1057
01:24:36,200 --> 01:24:37,560
جربه. سوف يعجبك.

1058
01:24:37,840 --> 01:24:39,720
هل يعجبك؟ لا أستطيع حتى تهجئتها.

1059
01:24:40,460 --> 01:24:45,600
أنت شيطان الجنس الصغير. السراويل الساخنة الخاصة بك
ارتدتني واضحة إلى لندن. الآن

1060
01:24:45,600 --> 01:24:47,040
ارتدت لي تقريبا إلى النسيان.

1061
01:24:47,540 --> 01:24:51,580
كنت على وشك تحطيم قلعة وندسور عندما
لقد أزعجني أصدقاؤك.

1062
01:24:51,920 --> 01:24:55,700
ربما كنت قد ارتدت لك على طول الطريق
ليكون أول رئيس أمريكي

1063
01:24:55,700 --> 01:24:57,100
وزير بريطانيا العظمى.

1064
01:25:08,560 --> 01:25:09,560
قل وداعا الخاص بك.

1065
01:25:11,760 --> 01:25:15,920
آمل فقط لأنني يجب أن أغادر
أنت لن تستسلم. أنت تعرف

1066
01:25:15,920 --> 01:25:18,080
النشاط اللامنهجي المهم هو.

1067
01:25:19,180 --> 01:25:23,060
لا تقلق. لقد جعلتنا نقدر
قيمة التعليم العالي.

1068
01:25:23,640 --> 01:25:26,860
سنواصل الإثارة
البرنامج الذي بدأته.

1069
01:25:27,060 --> 01:25:30,480
نحن في طريقنا لقراءة الأوراق والحصول على
بعض الأفكار الجديدة حول الشؤون العالمية.

1070
01:25:30,960 --> 01:25:34,400
وبعد ذلك سنكتب لك في أفغانستان
وأعلمك من يفوز بالأعلى

1071
01:25:34,400 --> 01:25:35,400
شرف.

1072
01:25:35,840 --> 01:25:36,840
رائع.

1073
01:25:37,290 --> 01:25:39,150
لكن تذكري دائمًا ما تقوله الآنسة جريم
يقول.

1074
01:25:40,190 --> 01:25:41,650
الفوز ليس مهما.

1075
01:25:42,190 --> 01:25:43,710
إنها الطريقة التي تلعب بها اللعبة.

1076
01:25:47,670 --> 01:25:49,650
حان الوقت للصعود إلى الطائرة الآن يا أرنب.

1077
01:25:50,090 --> 01:25:51,270
سأكون على طول الحق.

1078
01:25:51,530 --> 01:25:52,530
نعم.

1079
01:25:52,950 --> 01:25:54,590
الوداع. وداعا الأرنب.

1080
01:25:54,870 --> 01:25:58,850
الآن، لا تنسي، جوديث، عندما تفعلين ذلك
اتبع الأسبوع المقبل، تأكد من رؤية

1081
01:25:58,850 --> 01:26:00,830
مكتب... السفير أوهارا.

1082
01:26:03,110 --> 01:26:05,610
أنا سعيد للغاية لأننا على نفس الرحلة،
سيدي.

1083
01:26:07,120 --> 01:26:08,120
أوه، نعم، نعم.

1084
01:26:08,280 --> 01:26:09,280
مجرد صدفة.

1085
01:26:09,980 --> 01:26:10,980
من الجميل أن أراك.

1086
01:26:16,040 --> 01:26:21,000
الآن، كما كنت أقول، تأكد من أن ترى
أن ملفات المكتب في طريقهم إلى

1087
01:26:21,000 --> 01:26:23,080
لم يتم تعليقها في بعض الشحنات في لندن
قفص الاتهام.

1088
01:26:41,800 --> 01:26:43,780
الليمفو يفسدك على طول الطريق للخروج
منغوليا.

1089
01:26:44,500 --> 01:26:45,500
لا تقلق.

1090
01:26:46,000 --> 01:26:51,040
ربما كانت تفرك ركبتيها في الهواء
بضع ساعات مع ذلك المزيف الهندوسي.

1091
01:26:51,680 --> 01:26:56,720
لكن في اللحظة التي توقفت فيها عن الطائرة،
أنا أشحنها إلى دير للراهبات في

1092
01:26:56,720 --> 01:26:59,780
جبال الهيمالايا. يا إلهي، ألم تتعرف
هو؟

1093
01:27:00,360 --> 01:27:02,620
هذا المزيف الهندوسي هو رئيس
أفغانستان.

1094
01:27:05,520 --> 01:27:08,060
أوه لا. أوه لا. أوه لا.